16
1Puab tau xaa mivnyuas yaaj ntawm lub moos Xelaj
taug txujkev tebchaws moj saab qhua
moog rua tug kws kaav Yixayee tebchaws,
yog xaa moog rua Xi‑oo tug ntxhais⚓ lub roob.
2Zoo yaam nkaus le tej noog kws saamswm yaa tswv
hab zoo yaam le tej mivnyuas noog kws poob ntawm lub zeg,
mas Mau‑a tej ntxhais zoo ib yaam le ntawd
rua ntawm tej chaw hlaa tug dej Anoo.
3Cov Mau‑a has tas, “Thov koj nrug peb sablaaj,
thov pub kev ncaaj nceeg rua peb,
thov koj ua ntxoov ntxoo roog peb
ib yaam le tsaus ntuj rua thaus taav su,
thov paab zais peb kws raug luas lawv,
thov tsw xob ntxeev sab rua cov kws tuaj cawm sav.
4Thov ca Mau‑a cov tuabneeg kws raug luas lawv,
nyob huv plawv koj,
thov koj ua chaw cawm sav tiv thaiv puab
dim ntawm tug kws ua kuas puam tsuaj.”
Thaus kws tsw muaj leejtwg quab yuam lawm
hab tseg tsw ua kev puam tsuaj lawm,
hab thaus tug kws tsuj yuam mej
tau pluj huv lub tebchaws lawm,
5mas thaus ntawd yuav tsaa ib lub zwm txwv
kws muaj txujkev hlub ruaj khov,
hab Tavi caaj ceg muaj ib tug yuav nyob sau ua ncaaj ua nceeg.
Nwg yuav txav txem ncaaj hab maaj nroog ua ncaaj nceeg.
6Peb tau nov txug cov Mau‑a txujkev khaav theeb,
puab yeej khaav theeb tag tag,
hab nov txug qhov kws puab muab hlub,
puab khaav theeb hab puab muaj muaj plhus,
los tej kws puab khaav hov tsw muaj tseeb.
7Vem le ntawd Mau‑a yuav quaj nyav,
txhua tug yuav rov quaj nyav Mau‑a.
Ca le quaj ntsuag lwj sab quas ntsuav
ncu txug tej ncuav txwv maab qhuav huv lub moos Khihalexe.
8Tej laj teb ntawm lub moos Hesanpoo
hab tej txwv maab ntawm lub moos Xima lamswm taag,
cov thawj kws kaav tej tebchaws
muab tej ceg txav pov tseg taag,
yog tej ceg kws txeev hlaa moog txug lub moos Yaxaw
hab nthuav moog txug tebchaws moj saab qhuav.
Nwg tej ntsuag hlaav nthuav moog
hab moog dhau dej havtxwv.
9Vem le hov kuv txhad quaj ib yaam le
cov tuabneeg huv lub moos Yaxaw
quaj tej txwv maab ntawm Xima.
Hesanpoo hab Ele‑ale 'e, kuv kua muag ntub meb taag
vem yog lub suab qw zoo sab rua tej txwv kws sav lawm
hab tej qoob kws meb sau tau lawm tu nrho lawm.⚓
10Luas muab kev xyiv faab kev zoo sab rhu huv tej teb kws ntsu qoob lawm,
tsw muaj leejtwg hu nkauj huv tej vaaj txwv maab,
tsw muaj leejtwg qw zoo sab,
tsw muaj leejtwg tsuam kua txwv maab ntawm tej qhov tsuam,
lub suab kws qw tsuam txwv maab ntsag tu le lawm.
11Vem le nuav kuv lub sab txhad le quaj
ib yaam le nkauj nog ncaas rua Mau‑a
hab kuv tug ntsuj plig quaj rua lub moos Khihele.
12Thaus Mau‑a moog cuag daab hab nwg txug sav rua ntawm lub chaw sab kws teev daab, thaus nwg moog thov rua ntawm lub tsev daab nwg kuj tsw tau daabtsw le.
13Tej nuav yog tej lug kws Yawmsaub has txug Mau‑a yaav thau u.
14Tassws nwgnuav Yawmsaub has tas, “Huv peb xyoos lawv le kws cog lug ndav tub zug, txawm yog Mau‑a paab tuabneeg coob coob los nwg lub koob meej yuav raug saib tsw taug hab cov kws tshuav nyob los kuj tsawg tsawg hab tsw muaj zug.”
16
1Mơĭt bĕ lu êđai biăp myơr kơ khua kiă kriê čar,
mơ̆ng ƀuôn Sêla ti êlan găn kdrăn tač,
kơ čư̆ Anak Mniê Siôn.
2Phung mniê Môap ti ênhă anôk dưi găn êa krông Arnôn
jing msĕ si čĭm phiơr đuĕ,
msĕ si êđai čĭm arăng prŭng đuĕ mơ̆ng hruh.
3Bi kčĕ brei, ngă klei kpă.
Ti yang hruê dơ̆ng brei êyui ih jing msĕ si êjai mlam;
mdăp hĕ phung arăng suôt,
đăm lhiăr ôh kơ pô đuĕ.
4Brei phung Môap arăng suôt leh dôk mbĭt hŏng ih;
brei ih jing anôk đuĕ dăp kơ diñu mơ̆ng pô bi rai.
Pô ktư̆ juă srăng luč, klei bi rai srăng mdei;
leh anăn pô ktư̆ juă srăng đuĕ mơ̆ng lăn čar.
5Arăng srăng mdơ̆ng sa boh jhưng mtao hŏng klei jăk,
leh anăn sa čô srăng dôk gŭ ti jhưng anăn hŏng klei sĭt suôr,
sa čô mơ̆ng sang čhiăm Y-Đawit,
sa čô phat kđi duah klei djŏ,
leh anăn djăl ngă klei kpă ênô.
6Hmei hmư̆ leh klei Môap mgao,
klei ñu mgao snăk, klei ñu krưh, leh anăn klei ñu mưč,
ƀiădah klei ñu mgao jing hơăi mang.
7Kyuanăn phung Môap čŏk hia,
jih jang čŏk hia kơ čar Môap.
Brei diih kơŭ kyăm knap êdi,
kyua ƀêñ boh kriăk ƀâo ƀuôn Kir-Harêsat.
8Lăn hma ƀuôn Hêsbôn
leh anăn phŭn boh kriăk ƀâo ƀuôn Sipma krô dliu.
Phung khua phung găp djuê mnuih juă hĕ leh adhan siam hĭn ñu,
adhan anăn truh leh kơ ƀuôn Jaser, bra truh kơ kdrăn tač.
Kƀiêng ñu ksuă dlông, hlŏng truh ti hang êa ksĭ.
9Kyuanăn kâo srăng hia kơ phŭn boh kriăk ƀâo ƀuôn Sipma
msĕ si ƀuôn Jaser hia.
Ơ buôn Hêsbôn leh anăn ƀuôn Êlêala,
kâo srăng bi msah ih hŏng êa ală,
klei arăng ur hơ̆k kyua boh ksă ih
leh anăn boh yan wiă ih dôk kriêp.
10Klei hơ̆k leh anăn klei mơak arăng bi luč hĕ leh mơ̆ng đang ana kyâo boh;
arăng amâo mmuñ ôh hlăm đang boh kriăk ƀâo, kăn mâo klei ur hơ̆k rei.
Amâo mâo ôh pô juă boh kriăk ƀâo hlăm thŭng,
kyuadah kâo bi tuč leh klei arăng ur hơ̆k.
11Kyuanăn ai tiê kâo krao msĕ si brô̆ kyua čar Môap,
leh anăn kyua ƀuôn Kir-Hêres.
12Tơdah phung Môap nao kơ anôk dlông diñu,
ñu knŏng bi êmăn ñu pô
tơdah ñu mŭt hlăm anôk doh jăk ñu čiăng wah lač,
ñu amâo srăng mâo klei tŭ dưn ôh.
13Anei yơh jing klei Yêhôwa blŭ leh djŏ kơ Môap.
14Ƀiădah ară anei Yêhôwa lač, “Hlăm tlâo thŭn msĕ si thŭn mnuih arăng mưn, klei guh kơang Môap leh anăn phung mnuih ñu jing lu srăng bliư̆ jing mnơ̆ng arăng bi êmut, leh anăn phung adôk srăng jing ƀiă snăk leh anăn awăt.”