33

Daux Gaux Tov Tengx

¹Meih zoux mietc nyei mienh aah!
Se ganh maiv gaengh zuqc mietc nyei mienh,
meih oix zuqc kouv aqv.
Zoux guv guaix sic nyei mienh,
se ganh maiv gaengh zuqc mienh zoux guv guaix nyei sic bun nyei mienh,
meih oix zuqc kouv aqv.
Meih dingh njiec maiv zoux mietc nyei ziangh hoc,
meih ganh oix zuqc mietc.
Meih dingh njiec maiv zoux guv guaix nyei sic wuov zanc,
mienh ziouc zoux guv guaix nyei sic bun meih.
²O Ziouv aac, tov korv-lienh yie mbuo.
Yie mbuo zuov jienv meih.
Tov ndorm-ndorm zoux yie mbuo nyei qaqv.⚓
Yie mbuo zuqc kouv nyei ziangh hoc, tov zoux yie mbuo nyei njoux en.
³Haiz njunh njunh nyei qiex mbui,⚓
maanc fingx mienh ziouc biaux.
Meih jiez daaih wuov zanc,
maanc guoqv mienh nzaanx nzengc.
⁴Ninh mbuo nyei ga'naaiv zuqc mienh caangv mingh,
hnangv jopv-nyeic lunx nyanc nzengc,
mienh ndutc ndutc nyei zorqv hnangv guanh jopv-nyeic nzopc buangv nor.
⁵Ziouv duqv mienh taaih weic zuqc ninh yiem hlang nyei dorngx,
ninh bun baengh fim⚓ caux zoux horpc nyei jauv buangv ⟨Si^on.⟩
⁶Yiem meih nyei seix zeiv ninh oix liepc gorn-ndoqv wuonv,
maaih bungx-zuoqc nyei njoux en caux cong-mengh caux wuonh zaang.
Ninh taaih Ziouv benx ninh jaaix haic nyei zinh zoih.
⁷Mangc maah! Ninh mbuo henv haic nyei baeng yiem jaai-horngc qaqv nyiemv mbui nyei.
Liepc taaix-baengh nyei gong-zoh nyiemv duqv hnyouv mun nyei.
⁸Domh jauv huaang-huaang wuov,
jiex mingh jiex daaih nyei mienh maiv yangh.
Liepc jiez nyei ngaengc waac ndortv mi'aqv,
mienh mangc piex zorng-zengx mienh,⚓
yaac maiv taaih haaix dauh.
⁹Ndau huaang-huaang nzauh nzauh wuov,
Le^mbaa^norn zuqc nyaiv yaac kou nqaai,
Saalon hnangv deic-bung-huaang.
Mbaasaan caux Kaanmen nyei ndiangx-normh bioh nzengc.

Ziouv Donv Ninh Nyei Win-Wangv

¹⁰Ziouv gorngv, “Ih zanc yie oix jiez daaih.
Ih zanc yie oix duqv mienh taaih.
Ih zanc yie oix duqv mienh ceng.
¹¹Meih mbuo daav nyei za'eix se hnangv mbieqv,
meih mbuo zoux nyei jauv hnangv mbiauh nqaauv.
Meih mbuo tauv nyei qiex⚓ se hnangv douz buov qui meih mbuo ganh.
¹²Maanc fingx oix zuqc buov qui hnangv hui nor,
hnangv njimv zuqc hngaqv daaih buov douz.”
¹³Meih mbuo yiem go nyei mienh aah!
Muangx haiz yie zoux nyei sic.
Meih mbuo yiem fatv nyei mienh aah!
Oix zuqc nyiemc yie maaih qaqv.
¹⁴Yiem Si^on nyei zuiz-mienh gamh nziex haic.
Maiv gan Tin-Hungh nyei mienh sin zinx jienv.
“Yiem yie mbuo mbu'ndongx, haaix dauh haih caux buov qui nyei douz yiem?
Yiem yie mbuo mbu'ndongx, haaix dauh haih caux yietc liuz zieqc nyei douz yiem?”⚓
¹⁵Se dongh gan zoux horpc nyei jauv,
yaac gorngv zien waac wuov dauh.
Ninh nqemh zeix mienh weic duqv nyaanh nyei sic,
yaac fengx buoz maiv zipv nyaanh hmuangx.
Ninh zotv jienv m'normh maiv muangx daix mienh bun nziaamv liouc cuotv nyei waac,
yaac njipv jienv m'zing maiv mangc orqv sic.
¹⁶Ninh zungv oix yiem hlang nyei dorngx.
Ninh ndaauh kaux nyei dorngx se wuonv haic nyei la'bieiv.
Ninh zungv duqv laangh ziqc nyanc.
Ninh hopv nyei wuom yaac maiv dangx.

Hoz Nqaang Nyei Njang-Laangc

¹⁷Meih mbuo nyei m'zing zungv duqv buatc maaih njang-laangc nyei hungh,
yaac duqv buatc jangv haic nyei deic-bung.⚓
¹⁸Meih mbuo nyei hnyouv ziouc fei-fangv
zinh ndaangc cuotv daaih gamh nziex haic nyei sic.⚓ Ganh ziouc naaic ganh,
“Tengx saauv wuov dauh yiem haaix?
Nziang nzou-zinh wuov dauh yiem haaix?
Saauv laauh wuov dauh yiem haaix?”
¹⁹Meih mbuo maiv duqv aengx buatc wuov fingx ciouv nyei mienh,
se gorngv ndo nyei, aqc duqv bieqc hnyouv nyei waac,
se ganh fingx gorngv ganh nyungc,
dongh meih mbuo maiv hiuv nyei waac.
²⁰Mangc Si^on Zingh maah! Se yie mbuo dingc daaih jiex zipv nyei zingh.
Meih mbuo nyei m'zing oix duqv buatc Ye^lu^saa^lem,
se baengh orn yiem nyei dorngx, maiv zuqc suiv nyei ndopv-liuh.
Corng ndopv-liuh nyei dongc yietc liuz maiv baeng cuotv,
ninh nyei yietc diuh hlaang yaac maiv dangx.
²¹Yiem wuov Ziouv oix weic yie mbuo hinc ninh nyei njang-laangc,⚓
yiem wuov maaih ndoqv maaih ndaaih jangv nyei dorngx.
Longc zeih nzaeng nyei nzangv maiv gan wuov deix wuom,
yaac maiv maaih nzueic nyei domh nzangv jiex.
²²Weic zuqc Ziouv zoux yie mbuo nyei siemv zuiz jien.
Ziouv se jiu leiz-latc bun yie mbuo wuov dauh.
Ziouv dongh yie mbuo nyei hungh.
Ninh oix njoux yie mbuo.
²³Meih mbuo corng nyei hlaang ndanh mi'aqv.
Corng hlaang nyei ndiouh ziouc maiv haih wuonv.
Ndie-mbuangh yaac corng maiv duqv jangv.
Wuov zanc ninh mbuo ziouc bun nqoi caangv daaih nyei ga'naaiv camv nyei.
Liemh zaux mbai nyei mienh yaac duqv caangv daaih nyei ga'naaiv.
²⁴Yiem Si^on Zingh nyei mienh maiv maaih haaix dauh gorngv, “Yie butv baengc.”
Yiem wuov nyei baeqc fingx nyei zuiz yaac duqv guangc liuz aqv.

33

Yawmsaub yuav cawm dim

¹Koj uas ua kom puam tsuaj 'e,
koj tsis tau raug kev puam tsuaj
los koj yuav raug txom nyem lauj!
Koj yog tus uas fav xeeb,
tiamsis tsis tau muaj leejtwg
fav xeeb rau koj.
Thaum koj tseg tsis ua kom puam tsuaj,
koj yuav raug puam tsuaj,
thaum koj tseg tsis fav xeeb lawd,
luag yuav fav xeeb rau koj.
²Au Yawmsaub, thov koj hlub peb,
peb tos rawv koj.
Thov koj ua peb txhais npab rau txhua tagkis,
thiab cawm peb dim
rau lub sijhawm uas raug ceeblaj.
³Thaum hnov koj lub suab nroo ntws
ib tsoom neeg cia li khiav,
thaum koj sawv tsees,
ib tsoom tebchaws khiav ri sua.
⁴Tej uas txeeb tau los raug muab sau zog
ua ke ib yam li kab muab sau zog ua ke.
Tej neeg kuj dhia caws qia mus huas
ib yam li kooj txig dhia caws qia.
⁵Yawmsaub raug qhuas ntxhias
vim nws nyob lub chaw siab,
nws pub txojkev ua ncaj
thiab txojkev ncaj ncees puv nkaus Xi‑oo.
⁶Nws yuav ua nej lub chaw ruaj khov
rau nej lub caij nyoog,
thiab yuav ua txojkev dim thiab tswvyim
thiab kev txawj ntse nplua mias rau nej.
Qhov uas hwm thiab paub ntshai Yawmsaub
yog yam uas tsim txiaj kawg.

⁷Saib nawj, cov uas siab loj siab tuab
nyob sab nraud taij hu,
cov uas cheem kom sib hum xeeb
kuj quaj lwj siab ntsuav.
⁸Tej niag kev kuj nyob ntsiag to,
tsis muaj neeg mus mus los los lawm.
Tej lus cog tseg raug muab rhuav pov tseg,
cov uas ua timkhawv raug saib tsis taus,
tej neeg tsis muaj leejtwg hwm.
⁹Lub tebchaws quaj ntsuag
thiab ntaug zog zuj zus,
Lenpanoo poob ntsej muag
thiab qhuav zuj zus mus.
Lub vos hav Saloo zoo yam nkaus
ntuj nrag teb do,
Npasas thiab lub roob Khamee
zeeg nplooj tag.

¹⁰Yawmsaub hais tias,
“Nimno kuv yuav sawv tsees,
nimno kuv yuav raug qhuas ntxhias,
nimno kuv yuav raug luag thiaj.
¹¹Nej xeeb npluag qoob rau hauv plab,
thiab nej yug tau quav nyab xwb.
Nej tej pa zoo li tej nplaim taws
uas yuav hlawv nej kub hnyiab tag huvsi.
¹²Ib tsoom neeg yuav zoo li
raug muab hlawv ua hmoov zeb sib,
thiab zoo li tej hav pos
uas raug muab txiav hlawv pov tseg.”

¹³Nej cov uas nyob deb,
cia li mloog saib kuv tau ua li cas,
nej cov uas nyob ze,
cia li lees paub kuv lub hwjchim.
¹⁴Cov neeg muaj txim hauv Xi‑oo kuj ntshai,
cov uas tsis hwm Vajtswv
kuj ceeb tshee hnyo.
“Peb cov leejtwg yuav nrog
nplaim taws kub ceev nyob tau ua ke?
Peb cov leejtwg yuav nrog tej hluavtaws
uas kub mus ib txhis nyob tau ua ke?”
¹⁵Tus uas ua lub neej ncaj ncees
thiab hais lus raug cai,
thiab tsis nyiam tej uas quab yuam luag li lus,
thiab nkaum tes tsis txais tej nyiaj xiab,
thiab ntsaws qhov ntsej tsis mloog tej lus
uas ntaus tswvyim ua kom los ntshav,
thiab qe muag tsis saib tej kev phem,
¹⁶mas tus ntawd yuav tau nyob
saum lub chaw siab,
nws lub chaw nraim cev yog lub chaw
ruaj khov uas xuas pob zeb ua,
nws yuav tau mov noj
thiab yuav tsis txhawj dej haus.

¹⁷Koj lub qhov muag yuav pom
tus vajntxwv muaj meej mom,
thiab pom lub tebchaws uas nthuav dav.
¹⁸Koj lub siab yuav xav txog
txojkev ntshai thaum ub, hais tias,
“Tus uas txheeb npe dua twg lawm?
Tus uas luj tej se nyob qhovtwg?
Tus uas tshuaj saib tej chaw tsom faj
nyob qhovtwg lawm?”
¹⁹Koj yuav tsis pom haiv neeg
uas khav theeb dua li lawm,
yog haiv neeg uas hais lus tsis meej
uas koj mloog tsis tau,
thiab hais lwm yam lus
uas koj tsis nkag siab.
²⁰Cia li tsa muag ntsia Xi‑oo,
yog lub nroog uas peb coj tej kevcai
raws li teem cia.
Koj lub qhov muag yuav pom Yeluxalees,
yog lub chaw nyob tus yees,
yog lub tsev ntaub
uas yuav tsis muab tshais chaw,
tej tswg uas rub lub tsev ntaub
yuav tsis muab rho li,
thiab tej hlua tsa tsev yuav tsis tu ib txoj li.
²¹Yawmsaub yuav muaj hwjchim meej mom
nrog peb nyob qhov ntawd,
qhov ntawd muaj tej dej cag
thiab tej niag dej dav,
tsis muaj tej nkoj loj
uas nquam duav phuaj mus,
tsis muaj nkoj txwg zoo nkauj hla mus.
²²Rau qhov Yawmsaub
yog tus uas tu plaub rau peb,
Yawmsaub yog tus uas kav peb,
Yawmsaub yog peb tus Vajntxwv,
nws yuav cawm peb dim.

²³Koj tej hlua rub daim ntaub hauv nkoj taug,
mas rub tsis tau tus ncej nyob ruaj
thiab rub tsis tau daim ntaub dav.
Thaum ntawd tej uas lws thiab txeeb tau los
ntau ntau yuav raug muab faib,
txawm yog tej neeg ceg tawv
kuj yuav muab tau los.
²⁴Tsis muaj ib tug uas nyob
hauv lub tebchaws yuav hais tias,
“Kuv mob lawm.”
Cov neeg uas nyob qhov ntawd
yuav tau txais kev zam txim.