51
Ngin Kho Lôih Chóq Yiang Sursĩ⚓
Sễq anhia táh lôih cứq puai ŏ́c sarũiq táq tễ anhia.
2Sễq anhia ariau mứt pahỡm cứq yỗn bráh briel,
cớp sễq anhia táh nheq ŏ́c lôih cứq.
3Yuaq cứq dáng ŏ́c lôih cứq la sa‑ữi lứq,
ngkíq máh ŏ́c lôih ki ỡt níc choâng moat cứq, tỡ nai pứt.
4Cứq khoiq táq lôih chóq anhia,
ống chóq anhia toâp cứq táq ranáq sâuq lứq nâi.
Lứq pĩeiq anhia yỗn cứq roap tôt toâq anhia sữq puai ŏ́c tanoang tapứng anhia.
5Cứq bữn lôih tễ bo noâng cứq ỡt tâng púng mpiq.
Cứq la cũai loâi lứq, noap tễ tangái mpiq cứq canỡt cứq.
6Anhia yoc lứq cũai bữn ống ŏ́c pĩeiq cớp ŏ́c tanoang tâng mứt alới.
Sễq anhia yỗn sarnớm cứq poân moang ŏ́c rangoaiq tễ anhia.
7Sễq anhia ariau máh ŏ́c lôih cứq yỗn cỡt bráh nheq.
Khân anhia ariau, ki cứq lứq cỡt cloc clữi tễ prễl príl.
8Sễq anhia yỗn cứq bữn ŏ́c bũi, dŏq máh nghang anhia khoiq déh têq ratớt loah.
9Sễq anhia nguai chíq tễ máh ŏ́c lôih cứq,
cớp chut pupứt nheq máh ŏ́c sâuq cứq.
10Yiang Sursĩ ơi! Sễq anhia tễng mứt cứq yỗn bráh o loah,
cớp yỗn mứt tamái ca sabớng o lứq.
11Sễq anhia chỗi tuih cứq aloŏh tễ ntốq anhia ỡt.
Cớp sễq anhia chỗi ĩt Raviei Yiang Sursĩ aloŏh vớt tễ cứq.
12Sễq anhia yỗn loah cứq máh ŏ́c bũi hỡr, cỗ nhơ anhia chuai amoong cứq;
cớp táq yỗn mứt pahỡm cứq ễr áiq lứq yoc ễ sang toam anhia.
13Chơ cứq ễ catoaih atỡng máh cũai táq clốq tâng lôih,
yỗn alới píh loah chu anhia.
14Ơ Yiang Sursĩ ơi! Anhia la Yiang ca chuai amoong cứq,
sễq anhia chuai cứq yỗn vớt tễ ŏ́c lôih cứq khoiq cachĩt cũai.
Ngkíq lieih cứq ũat khễn anhia la tanoang o lứq.
15Ơ Ncháu ơi! Sễq pớh bỗq cang cứq,
chơ yỗn lieih cứq têq ũat khễn anhia.
16Máh crơng noau dốq ễ dững chiau sang yỗn anhia, ki anhia tỡ bữn yoc.
Khân anhia yoc ễ bữn, lứq cứq dững chiau sang ngkíq.
Cớp anhia tỡ bữn bũi pahỡm toâq cũai bốh charán chiau sang anhia.
17Crơng chiau sang pĩeiq lứq Yiang Sursĩ ễ bữn
la mứt pahỡm sâng a‑ĩ tâng ŏ́c lôih.
Ơ Yiang Sursĩ ơi! Mứt pahỡm ca sâng a‑ĩ u‑ỗi tâng ŏ́c lôih,
ki anhia tỡ nai mumat.
18Ơ Yiang Sursĩ ơi! Sễq anhia sarũiq táq cớp chuai vil Si-ôn.
Sễq anhia táq loah viang tamái tâng vil Yaru-salem.
19Chơ anhia lứq sâng bũi pahỡm tễ crơng chiau sang pĩeiq lứq ki,
dếh charán noau bốh chiau sang yỗn anhia hỡ.
Chơ cũai lứq kiac ntroŏq tôl chiau sang yỗn anhia tâng prông sang.
51
Klei Wah Lač Akâo Klei Pap Brei
Kơ khua phung mmuñ. Klei mmuñ hđăp Y-Đawit, hlăk khua pô hưn êlâo Y-Nathan hriê kơ ñu leh ñu ngă soh hŏng H'Batsêba.
1Ơ Aê Diê, pap mñai kơ kâo tui si klei ih khăp sĭt suôr ih;
leh anăn lăm klei kâo gao klei bhiăn
tui si klei pap prŏng ih.
2Rao kâo bi doh mơ̆ng jih klei wê kâo,
leh anăn bi doh kâo mơ̆ng klei soh kâo.
3Kyuadah kâo thâo kral klei kâo gao klei bhiăn,
leh anăn klei soh kâo dôk ti anăp kâo nanao.
4 Kâo ngă soh hŏng ih, knŏng hŏng ih yơh,
leh anăn kâo ngă leh klei jhat ƀai ti anăp ală ih;
snăn ih jing kpă tơdah ih blŭ kđi,
leh anăn amâo mâo klei arăng dưi ƀuah ôh tơdah ih bi kmhal kâo.
5Nĕ anei, arăng kkiêng kơ kâo leh hlăm klei wê,
leh anăn amĭ kâo ba tian kơ kâo leh hlăm klei soh.
6Nĕ anei, ih čiăng ƀuh klei sĭt nik hlăm ai tiê;
kyuanăn bi hriăm kâo mâo klei knhâo hlăm ai tiê hgăm kâo.
7Bi doh kâo hŏng rơ̆k hisôp leh anăn kâo srăng jing doh;
rao kâo, leh anăn kâo srăng jing kô̆ hĭn kơ pliêr.
8Brei kâo hmư̆ klei hơ̆k kdơ̆k leh anăn klei mơak;
brei klang ih bi joh leh dưi mâo klei hơ̆k.
9Đăm lŏ dlăng kơ klei soh kâo ôh,
leh anăn lăm hĕ jih klei wê kâo.
10Ơ Aê Diê, hrih hlăm kâo ai tiê doh,
leh anăn dưm hlăm kâo ai tiê mrâo leh anăn kpă.
11Đăm suôt kâo mơ̆ng ƀô̆ mta ih ôh,
kăn sua mă Yang Mngăt Jăk ih mơ̆ng kâo rei.
12Lŏ bi wĭt kơ kâo klei hơ̆k mơak klei ih bi mtlaih,
leh anăn krơ̆ng kâo hŏng ai tiê čiăng ngă tui si ih čiăng.
13Hlăk anăn kâo srăng mtô êlan ih kơ phung gao klei bhiăn,
leh anăn phung soh srăng wĭt kơ ih.
14Ơ Aê Diê, Aê Diê pô bi mtlaih kâo,
bi mtlaih kâo mơ̆ng klei soh tuh êrah,
leh anăn êlah kâo srăng mmuñ kraih kơ klei kpă ênô ih.
15Ơ Khua Yang, pŏk ƀăng kƀông kâo,
leh anăn ƀăng êgei kâo srăng hưn klei bi mni kơ ih.
16Kyuadah ih amâo mơak ôh hŏng klei ngă yang;
tơdah kâo myơr kơ ih mnơ̆ng myơr čuh, mnơ̆ng anăn amâo bi mơak kơ ih ôh.
17Mnơ̆ng ngă yang bi mơak kơ Aê Diê jing ai mĭn mčah;
Ơ Aê Diê, ih amâo bi êmut ôh kơ ai tiê mčah leh anăn kmhal kơ klei soh.
18Ngă jăk bĕ kơ ƀuôn Siôn hlăm klei ih čiăng jăk;
lŏ mdơ̆ng mnư̆ ƀuôn Yêrusalem.
19Snăn ih srăng mơak hŏng mnơ̆ng ngă yang kpă,
hŏng mnơ̆ng myơr čuh leh anăn mnơ̆ng myơr čuh hgăl;
snăn arăng srăng myơr êmô knô ti knưl ngă yang ih.