126
Nhiam U‑ỗi Pĩen Cỡt Ŏ́c Bũi Ỡn
1Toâq Yiang Sursĩ dững tỗp hái chu loah pỡ vil Yaru-salem,⚓
ki samoât hái láu mpáu sâng.
2Bo ki tỗp hái cacháng bũi óh cớp triau cupo cỗ sâng ỡn lứq.
Chơ cũai tễ dũ cruang ễ pai tễ hái neq:
“Yiang Sursĩ khoiq táq ranáq toâr lứq yỗn tỗp alới.”
3Lứq Yiang Sursĩ khoiq táq ranáq toâr yỗn tỗp hái,
dŏq hái sâng bũi ỡn.
4Ơ Yiang Sursĩ ơi! Sễq anhia táq yỗn hếq bữn cỡt o loah machớng tễ nhũang,
ariang anhia khoiq táq yỗn dỡq hoi loah tâng crỗng khỗ.
5Sễq yỗn alới ca nhiam bo trứh ŏ́c,
bữn triau cupo bũi óh cỗ toâq ngư sot.
6Tỗp alới ca nhiam bo dững cuplốq ễ chóh,
bữn ũat khễn bũi o toâq alới dững achu máh palâi ca ĩt tễ sarnóh alới khoiq chóh.
126
A song of ascents.
1When the Lord restored the fortunes of⚓ Zion,
we were like those who dreamed.⚓
2Our mouths were filled with laughter,
our tongues with songs of joy.
Then it was said among the nations,
“The Lord has done great things for them.”
3The Lord has done great things for us,
and we are filled with joy.
4Restore our fortunes,⚓Lord,
like streams in the Negev.
5Those who sow with tears
will reap with songs of joy.
6Those who go out weeping,
carrying seed to sow,
will return with songs of joy,
carrying sheaves with them.