98
Yiang Sursĩ Sốt Nheq Cốc Cutễq Nâi⚓
Cỗ nhơ tễ chớc salễh cớp bán rêng án bữm,
ngkíq án khoiq chíl riap máh cũai kêt án.
2Yiang Sursĩ khoiq pau atỡng tễ ŏ́c chuai amoong
yỗn dũ náq cũai tâng cốc cutễq nâi dáng án lứq tanoang o.
3Án khoiq par‑ữq án lứq ayooq cớp táq pĩeiq níc chóq tỗp I-sarel.
Ngkíq dũ náq cũai tâng cốc cutễq nâi têq hữm Yiang Sursĩ hái chuai amoong cũai.
4Cóq dũ náq cũai tâng cốc cutễq nâi ũat yỗn bũi dŏq sang toam Yiang Sursĩ.
Cóq anhia ũat khễn án cớp triau cupo yỗn casang lứq.
5Cóq anhia tapáih achúng cớp ũat cansái ũat khễn sang toam Yiang Sursĩ.
6Plóng lavia cớp plóng pĩ, dếh triau cupo yỗn casang lứq dŏq sang toam Yiang Sursĩ la Puo hái.
7Cóq dỡq mưt cớp dũ ramứh tâng ki hũal sưong tê.
Cóq cốc cutễq nâi cớp dũ náq cũai ũat bũi óh.
8Ơ máh dỡq hoi ơi! Cóq anhia hỗ samoât riang sưong tambrỗp atĩ.
Máh cóh king la cóq ũat bũi óh tê.
9Cóq alới ũat khễn choâng moat Yiang Sursĩ,
yuaq án toâq cỡt sốt nheq cốc cutễq nâi.
Án sốt lứq pĩeiq cớp tanoang o chóq dũ náq cũai.
98
一篇诗。上帝掌管世界
1你们要向耶和华唱新歌！
因为他行过奇妙的事，
他的右手和圣臂施行救恩。
2耶和华显明了他的救恩，
在列国眼前显出公义；
3记念他对以色列家的慈爱和信实。
地的四极都看见我们上帝的救恩。
4全地都要向耶和华欢呼，
要扬声，欢唱，歌颂！
5用琴歌颂耶和华，
用琴和诗歌的声音歌颂他！
6用号筒和角声，
在大君王耶和华面前欢呼！
7愿海和其中所充满的澎湃，
愿世界和住在其间的发声。
8愿大水拍掌，
愿诸山在耶和华面前一同欢呼；
9因为他来要审判全地。
他要按公义审判世界，
按公正审判万民。