115
Yiang Sursĩ La Yiang Pĩeiq Lứq
1Ơ Yiang Sursĩ ơi! Ống anhia toâp pĩeiq lứq noau khễn sa‑ữn,
tỡ cỡn hếq mŏ; yuaq anhia ayooq níc cớp táq pĩeiq níc.
2Yuaq nŏ́q máh cũai mŏ blớh hếq neq:
“Nléq Yiang Sursĩ anhia?”
3Yiang Sursĩ hếq ỡt tâng paloŏng.
Ntrớu án yoc ễ táq, ki lứq án táq.
4Ma yiang alới ki cỡt tễ atĩ cũai táq toâq práq cớp yễng.
5Yiang alới bữn bỗq, ma tỡ têq táq ntỡng;
bữn moat, ma tỡ têq hữm.
6Yiang alới bữn cutũr, ma tỡ têq sâng;
bữn múh, ma tỡ têq sâng hỡi ntrớu.
7Yiang alới bữn atĩ, ma tỡ têq yống satoaq ntrớu;
bữn ayững, ma tỡ têq pupỡq,
Yiang ki bữn tacong ĩn tacong cũai, ma tỡ bữn sưong ntrớu loŏh tễ ki.
8Sễq yỗn dũ náq cũai ca táq rup ki,
dếh máh cũai sang yiang ki,
cỡt samoât rup ki tê, ŏ́q chớc cớp ŏ́q bán rêng.
9Ơ tỗp I-sarel ơi! Cóq anhia sa‑âm Yiang Sursĩ.
Án chuai cớp bán curiaq anhia.
10Ơ anhia tễ tŏ́ng toiq Arôn, la tễng rit sang Yiang Sursĩ ơi!
Cóq anhia sa‑âm án. Án lứq chuai cớp bán curiaq anhia.
11Ơ anhia ca yám noap Yiang Sursĩ ơi!
Cóq anhia sa‑âm án. Án lứq chuai cớp bán curiaq anhia.
12Lứq Yiang Sursĩ sanhữ cớp án satốh ŏ́c bốn yỗn hái dũ náq ca tễ tỗp I-sarel,
cớp dếh nheq tữh cũai tễ tŏ́ng toiq Arôn, la cũai tễng rit sang Yiang Sursĩ.
13Lứq án satốh ŏ́c bốn yỗn dũ náq cũai yám noap án,
tam cũai sốt tỡ la cũai proai miat.
14Sễq Yiang Sursĩ yỗn tỗp anhia bữn con châu sa‑ữi,
dếh anhia cớp tŏ́ng toiq anhia hỡ.
15Sễq yỗn tỗp anhia bữn roap ŏ́c bốn tễ Yiang Sursĩ,
án ca tễng paloŏng cớp cốc cutễq nâi.
16Paloŏng sarỡih lứq la cỡt khong Yiang Sursĩ,
ma cốc cutễq nâi, án chiau yỗn máh cũai bữn ỡt cớp ndỡm.
17Cũai khoiq cuchĩt tỡ têq khễn Yiang Sursĩ,
yuaq alới khoiq pỡq chu ntốq rangiac lứq.
18Ma hái ca noâng tamoong, ki hái têq sa‑ỡn Yiang Sursĩ,
tễ sanua toau chumát mantái níc.
Lứq khễn Yiang Sursĩ!
115
Yahweh Jing Ơi Adai Sĭt
1Ƀu djơ̆ kơ gơmơi pô ôh, Ơ Yahweh ăh, ƀu djơ̆ kơ gơmơi pô ôh,
samơ̆ kơ anăn Ih yơh ƀing gơmơi năng pơư pơang,
yuakơ tơlơi khăp hiam klă Ih kơ ƀing gơmơi laih anŭn tơlơi tŏng ten Ih yơh.
2Yua hơget ƀing lŏn čar tơña tui anai,
“Pơpă Ơi Adai ƀing Israel lĕ?”
3Ơi Adai ta dŏ hăng adai adih;
Ñu ngă hơdôm tơlơi Ñu khăp kiăng yơh.
4Samơ̆ ƀing yang rơba̱ng ƀing lŏn čar anŭn jing gơnam ƀing gơñu pơkra hăng amrăk hăng mah,
anŭn jing gơnam tơngan mơnuih pơkra rai yơh.⚓
5Khul rup trah anŭn hơmâo amăng bah, samơ̆ ƀu thâo pơhiăp ôh
laih anŭn hơmâo mơta, samơ̆ ƀu thâo ƀuh ôh.
6Gơñu hơmâo tơngia, samơ̆ ƀu thâo hơmư̆ ôh,
laih anŭn hơmâo adŭng, samơ̆ ƀu thâo ƀâo ôh.
7Gơñu hơmâo tơngan, samơ̆ ƀu thâo pơmưn,
laih anŭn hơmâo tơkai, samơ̆ ƀu thâo rơbat ôh;
gơñu kŏn thâo suă jua pơmơñi hăng rơkông đŏk gơñu lơi yuakơ gơñu ƀu hơdip ôh.
8Brơi bĕ kơ ƀing hlơi pô pơkra hơdôm rup trah anŭn či jing hĭ đôč đač hrup hăng khul rup anŭn yơh,
laih anŭn abih bang ƀing hlơi pô đaŏ kơnang ƀơi gơñu ăt či jing hĭ kar hăng anŭn mơ̆n.
9Ơ ƀing ană plei Israel hơi, đaŏ kơnang bĕ amăng Yahweh,
Ñu yơh jing tơlơi djru laih anŭn khiơl pơgang ta.
10Ơ ƀing khua ngă yang jing ƀing ană tơčô A̱rôn hơi, đaŏ kơnang bĕ amăng Yahweh,
Ñu yơh jing tơlơi djru laih anŭn khiơl pơgang ta.
11Ơ abih bang ƀing huĭ pơpŭ kơ Ñu, đaŏ kơnang bĕ amăng Yahweh,
Ñu yơh jing tơlơi djru laih anŭn khiơl pơgang ta.
12Yahweh pơmĭn ƀlơ̆ng kơ ƀing ta laih anŭn či bơni hiam kơ ƀing ta.
Ñu či bơni hiam kơ ƀing ană plei Israel;
Ñu či bơni hiam kơ ƀing khua ngă yang jing ƀing ană tơčô A̱rôn;
13sĭt Ñu či bơni hiam kơ abih bang ƀing hlơi huĭ pơpŭ kơ Ñu,
jing ƀing yom pơphan wơ̆t hăng ƀing ƀu yom yơh.⚓
14Kwưh kiăng kơ Yahweh pha brơi kơ ƀing gih đĭ kơyar yơh,
jing kơ ƀing gih wơ̆t hăng kơ ƀing ană bă gih mơ̆n!
15Kwưh kiăng kơ ƀing gih tŭ tơlơi bơni hiam mơ̆ng Yahweh,
jing Pô Hrih Pơjing adai rơngit laih anŭn lŏn tơnah yơh.
16Khul tal adai glông hloh adih jing lŏm kơ Yahweh,
samơ̆ lŏn tơnah anai Ñu pha brơi kơ ƀing ta jing mơnuih mơnam yơh.
17Ƀu djơ̆ ƀing mơnuih djai laih ôh jing ƀing thâo bơni hơơč kơ Yahweh,
kŏn djơ̆ ƀing mơnuih dŏ amăng pơsat jing anih rơiăt lơi,
18samơ̆ anŭn jing ƀing ta, jing ƀing dŏ hơdip yơh, jing ƀing pơdun đĭ Yahweh,
čơdơ̆ng mơ̆ng ră anai hlŏng truh pơ hlŏng lar.
Bơni hơơč bĕ kơ Yahweh!