17

Klei Sa Čô Mnuih Ênuah Ênô Wah Lač

Klei Y-Đawit wah lač.

¹Ơ Yêhôwa, dôk hmư̆ klei djŏ, dôk hmư̆ bi nik kơ klei kâo ur!
Mđing knga ih kơ klei kâo wah lač hŏng ƀăng kƀông amâo mâo klei mplư ôh!
²Brei ih yơh phat kđi kâo!
kyuadah knŏng ală ih ƀuh klei sĭt nik!
³Ih čhưn leh hŏng kâo êjai mlam, ih ksiêm leh ai tiê kâo,
ih lông dlăng kâo leh, ƀiădah ih amâo ƀuh klei jhat ôh;
kâo čuăn leh ƀăng kƀông kâo amâo srăng blŭ soh ôh.
⁴Kâo ƀuh leh bruă phung mnuih ngă,
hŏng klei kâo knang kơ klei blŭ mơ̆ng ƀăng kƀông ih
kâo mgang kâo pô kơ êlan phung jhŏng ƀai.
⁵Knhuang kâo kjăp leh hlăm êlan ih,
jơ̆ng kâo amâo ksak ôh.

⁶Kâo wah lač kơ ih, Ơ Aê Diê, kyuadah ih srăng lŏ wĭt lač kơ kâo;
mđing knga ih kơ kâo, dôk hmư̆ bĕ klei kâo wah lač.
⁷Bi êdah klei khăp sĭt suôr yuôm bhăn ih;
hŏng kngan hnuă ih, ih bi mtlaih phung đuĕ dăp hlăm ih
mơ̆ng phung roh diñu.
⁸Mgang kâo msĕ si asăr ală ih pô;
mdăp kâo ti gŭ êyui siap ih,
⁹mơ̆ng phung jhat ƀai ktư̆ juă kâo,
mơ̆ng phung roh ngêñ snăk dôk wang kâo.
¹⁰Diñu kđăl ai tiê diñu kơ klei pap;
ƀăng kƀông diñu blŭ mgao.
¹¹Diñu tiŏ hmao kâo leh anăn wang jŭm kâo leh;
diñu kăp čiăng bi êbuh kâo ti lăn.
¹²Diñu jing msĕ si êmông gu êpa čiăng hiêk ƀơ̆ng,
msĕ si êđai êmông gu dôk kăp lua hlăm anôk hgăm.

¹³Ơ Yêhôwa, kgŭ bĕ ih,
nao ngă kơ diñu, bi êbuh diñu!
Hŏng đao gưm ih, brei ih bi mtlaih
kâo mơ̆ng phung ƀai.
¹⁴Ơ Yêhôwa, hŏng kngan ih bi mtlaih kâo mơ̆ng phung mnuih,
mơ̆ng phung mnuih ti lăn ala anei,
Phung ih bi bŏ tian hŏng ngăn yuôm ih;
diñu mơak kyua phung anak diñu leh anăn lui mnơ̆ng êbeh dlai diñu kơ phung anak čô diñu.
¹⁵Bi kâo dê, kâo srăng ƀuh ƀô̆ mta ih kyua klei kpă ênô kâo;
tơdah kâo mdih pĭt, kâo srăng mơak hŏng klei kâo ƀuh ih.

17

Xin CHÚA Bảo Vệ Khỏi Kẻ Áp Bức

Bài cầu nguyện của Ða-vít

¹Xin nghe lẽ công chính, CHÚA ôi, xin nghe tiếng con kêu cầu;
Xin nghe lời cầu nguyện của con, những lời chẳng ra từ môi giả dối.
²Nguyện Ngài minh oan cho con;
Nguyện mắt Ngài thấy con là người ngay thẳng.

³Ngài đã thử lòng con;
Ban đêm Ngài đã đến thăm con;
Ngài đã thử thách con,
Và Ngài đã thấy con không làm điều gì đáng tội,
Vì con đã quyết định rằng miệng con sẽ không phạm tội.
⁴Còn về những việc của loài người,
Nhờ lời từ môi Ngài, con đã giữ được mình khỏi đường lối của kẻ hung tàn.
⁵Con đã giữ những bước chân con theo sát đường lối Ngài;
Ðể chân con không trợt ngã.

⁶Ðức Chúa Trời ôi, con kêu cầu Ngài, vì Ngài sẽ đáp lời con;
Xin nghiêng tai lắng nghe lời cầu nguyện của con;
⁷Xin bày tỏ lòng thương xót diệu kỳ của Ngài;
Ðấng Giải Cứu ôi, xin dùng tay phải Ngài giúp những người tin cậy Ngài khỏi những kẻ nổi lên chống họ.

⁸Xin gìn giữ con như con ngươi của mắt Ngài;
Xin giấu con dưới bóng của cánh Ngài,
⁹Ðể con thoát khỏi những kẻ gian ác đang tạo áp lực trên con,
Tức những kẻ tử thù đang vây quanh tấn công con.
¹⁰Chúng khép chặt lòng chúng lại như đã bị mỡ bao trùm;
Miệng chúng nói toàn những lời kiêu ngạo.
¹¹Bây giờ mỗi bước con đi đều bị chúng vây quanh theo dõi,
Mắt chúng dõi theo con để tìm cơ hội vật con ngã xuống.
¹²Chúng giống như sư tử hăm hở chực cắn xé con mồi;
Như sư tử tơ đang rình mồi trong bụi rậm.

¹³CHÚA ôi, xin trỗi dậy, đối đầu với chúng, và đánh hạ chúng;
Xin dùng gươm của Ngài giải cứu linh hồn con khỏi kẻ ác.
¹⁴CHÚA ôi, xin dùng tay Ngài cứu con khỏi những phàm nhân, những kẻ chỉ có phần phước ở đời nầy.
Xin cho chúng đầy bụng bằng những gì Ngài đã để dành cho chúng;
Nguyện con cái chúng sẽ nhận đầy đủ những điều ấy,
Và còn dư lại để dành cho cháu chắt của chúng nữa.

¹⁵Còn con, nhờ sống trong sự công chính, con sẽ được nhìn thấy mặt Ngài;
Khi thức dậy, con sẽ vui thỏa chiêm ngưỡng thánh nhan Ngài.