116
Klei Bi Mni kơ Klei Tlaih Mơ̆ng Klei Djiê
1Kâo khăp kơ Yêhôwa kyuadah ñu hmư̆ leh
asăp kâo leh anăn klei kâo kwưh.
2Kyuadah ñu mđing leh knga ñu kơ kâo,
kâo srăng iêu wah lač kơ ñu jih hruê kâo dôk hdĭp.
3Bră klei djiê hyuă jŭm kâo leh,
leh anăn klei hyưt Ƀuôn Phung Djiê djă kâo leh;
kâo rŭng răng leh anăn ênguôt hnĭng.
4Hlăk anăn, kâo iêu wah lač kơ anăn Yêhôwa:
“Ơ Yêhôwa, kâo kwưh kơ ih, bi mtlaih kâo bĕ”.
5Yêhôwa jing jăk leh anăn kpă ênô;
Aê Diê drei thâo pap.
6Yêhôwa kiă kriê phung awăt êdu;
tơdah kâo knap mñai ñu bi mtlaih kâo.
7Ơ mngăt kâo, lŏ dôk êđăp ênang bĕ,
kyuadah Yêhôwa ngă jăk êbeh dlai kơ ih.
8Kyuadah ih bi mtlaih leh mngăt kâo mơ̆ng klei djiê,
ală kâo mơ̆ng klei hia,
jơ̆ng kâo mơ̆ng klei lĕ buh.
9Kâo srăng êbat ti anăp Yêhôwa
ti lăn ala phung hdĭp.
10 Wăt tơdah kâo lač, kâo knap mñai snăk,
Kâo djă pioh klei đăo.
11Kâo lač hlăm klei kâo rŭng răng,
“Jih jang mnuih jing phung luar.”
12Ya dŏ kâo srăng bi wĭt kơ Yêhôwa,
kyua jih klei jăk ñu ngă leh kơ kâo?
13Kâo srăng mă atŏ klei bi mtlaih,
leh anăn iêu wah lač kơ anăn Yêhôwa.
14Kâo srăng bi sĭt klei kâo ƀuăn kơ Yêhôwa,
ti anăp jih jang phung ƀuôn sang ñu.
15Klei phung doh jăk ñu djiê
jing yuôm snăk ti anăp ală Yêhôwa.
16Ơ Yêhôwa, sĭt nik kâo jing dĭng buăl ih,
kâo jing dĭng buăl ih, anak êkei dĭng buăl mniê ih;
ih kleh leh bră kă kâo.
17Kâo srăng myơr kơ ih mnơ̆ng myơr bi mni kơ ih,
leh anăn iêu wah lač kơ anăn Yêhôwa.
18Kâo srăng bi sĭt klei kâo ƀuăn kơ Yêhôwa,
ti anăp jih jang phung ƀuôn sang ñu,
19hlăm wăl sang Yêhôwa,
ti krah ih, Ơ ƀuôn Yêrusalem.
Bi mni kơ Yêhôwa.
116
Lời Cầu Nguyện Cảm Tạ Chúa Vì Được Cứu Thoát Chết
1Tôi yêu mến CHÚA
Vì Ngài nghe lời cầu xin của tôi.
2Suốt đời, tôi cầu khẩn Chúa
Vì Ngài lắng tai nghe tôi.
3Dây Tử Thần buộc quanh tôi,
Sự đau đớn của Âm Phủ nắm lấy tôi;
Tôi đau khổ và sầu não;
4Nên tôi cầu khẩn danh CHÚA:
Lạy CHÚA, xin giải cứu linh hồn tôi.⚓
5CHÚA công chính và ban ân huệ;
Đức Chúa Trời chúng ta có lòng thương xót.
6CHÚA gìn giữ người chân thật;
Khi tôi bị nguy khốn⚓ Ngài giải cứu tôi.
7Hỡi linh hồn ta, hãy an tâm trở lại,⚓
Vì CHÚA đối xử rộng rãi cùng ngươi.
8Vì Ngài đã giải cứu linh hồn tôi khỏi chết,
Mắt tôi khỏi giọt lệ
Và chân tôi khỏi vấp ngã.
9Tôi sẽ bước đi trước mặt CHÚA
Trong đất người sống.
10Tôi vẫn tin dù⚓ tôi nói:
Tôi đau khổ vô cùng.
11Trong khi lo sợ tôi nói:
Mọi người phàm đều không đáng tin cậy.⚓
12Tôi sẽ lấy gì đền đáp CHÚA
Về mọi ơn lành Ngài ban cho tôi?
13Tôi sẽ nâng chén cứu rỗi lên,
Và cầu khẩn danh CHÚA.
14Tôi sẽ hoàn thành các lời tôi hứa nguyện
Cho CHÚA trước mặt toàn dân Ngài.
15Sự chết của các thánh Ngài
Là quý báu trước mặt CHÚA.
16Lạy CHÚA, chính tôi là tôi tớ Chúa,
Tôi là tôi tớ Ngài, con trai của đầy tớ gái Ngài.
Ngài đã giải phóng tôi khỏi gông cùm.
17Tôi sẽ dâng sinh tế tạ ơn Ngài
Và cầu khẩn danh CHÚA.
18Tôi sẽ hoàn thành các lời tôi hứa nguyện cho CHÚA
Trước mặt toàn dân Ngài;
19Trong sân đền CHÚA
Ở giữa Giê-ru-sa-lem.
Ha-lê-lu-gia!