30

Klei Wah Lač Bi Mni

Klei mmuñ hđăp Y-Đawit. Klei mmuñ kơ klei myơr sang yang.

¹Kâo bi mni kơ ih, Ơ Yêhôwa, kyua ih bi mtlaih kâo leh mơ̆ng klei djiê,
ih amâo brei phung roh kâo mâo klei hơ̆k mơak kyua kâo ôh.
²Ơ Yêhôwa, Aê Diê kâo, kâo kwưh kơ ih đru,
leh anăn ih bi hlao kâo leh.
³Ơ Yêhôwa, ih brei mngăt kâo kbiă đuĕ leh mơ̆ng Ƀuôn Phung Djiê,
ih brei kâo hdĭp čiăng kâo amâo trŭn nao kơ Ƀăng Êlam.
⁴Ơ phung sĭt suôr Yêhôwa, mmuñ bi mni bĕ kơ ñu,
leh anăn bi mni kơ anăn doh jăk ñu.
⁵Kyuadah klei ñu ăl dôk knŏng bhiâo,
ƀiădah klei ñu pap dôk nanao jih hruê arăng dôk hdĭp.
Năng ai mâo klei hia êjai mlam,
ƀiădah klei hơ̆k mơak truh ti aguah.

⁶Êjai kâo dôk hơĭt kâo lač,
“Kâo amâo srăng kpư̆ mgei ôh.”
⁷Ơ Yêhôwa, kyua klei ih ngă jăk,
kâo dôk kjăp msĕ si čư̆;
ih mdăp ƀô̆ ih,
kâo mâo klei rŭng răng.
⁸Ơ Yêhôwa, kâo ur krao leh kơ ih;
kâo wah lač leh kơ Yêhôwa:
⁹“Ya yuôm tơdah kâo djiê,
tơdah kâo trŭn nao kơ Ƀăng Êlam?
Bruih lăn srăng mpŭ mni kơ ih mơ̆
leh anăn hưn klei sĭt suôr ih mơ̆?

¹⁰Dôk hmư̆ bĕ, Ơ Yêhôwa, pap mñai kơ kâo đa!
Ơ Yêhôwa, đru kâo bĕ.”
¹¹Ih bi mlih leh klei kâo kơŭ kyăm brei jing klei kâo kdŏ;
ih toh leh klŭng kâo hơô,
leh anăn bi hơô kâo hŏng klei hơ̆k kdơ̆k,
¹²čiăng kơ mngăt kâo dưi bi mni kơ ih, leh anăn amâo dôk kriêp ôh.
Ơ Yêhôwa Aê Diê kâo, kâo srăng bi mni kơ ih hlŏng lar.

30

Cảm tạ Chúa vì thoát chết

Bài ca của Đa-vít vào dịp khánh thành đền thờ.

¹Lạy CHÚA, tôi sẽ ca ngợi Ngài
vì Ngài đã giải cứu tôi.
Ngài không để kẻ thù nhạo cười tôi.
²Lạy CHÚA là Thượng Đế tôi, tôi kêu xin Ngài,
Ngài đã chữa lành cho tôi.
³Ngài đem tôi lên khỏi mồ mả;
không để tôi xuống âm phủ.
⁴Hỡi những người thuộc về CHÚA hãy hát tôn vinh Ngài;
hãy ca tụng danh⚓ thánh của Ngài.
⁵Cơn giận Ngài chỉ trong chốc lát,
còn lòng nhân từ Ngài kéo dài suốt đời.
Tiếng khóc than đến trú ban đêm,
nhưng buổi sáng đến mang theo vui mừng.
⁶Khi tôi cảm thấy an ninh, tôi liền nói,
“Tôi sẽ không sợ hãi gì.”
⁷Lạy CHÚA, nhờ lòng nhân từ Ngài
núi tôi được vững chắc.
Nhưng khi Ngài quay đi, tôi đâm ra hoảng sợ.
⁸Tôi nói, “Lạy CHÚA, tôi kêu cầu cùng Ngài,
và nài xin Ngài thương xót tôi.”
⁹Tôi thưa, “Nếu tôi qua đời
hay đi xuống mồ mả thì có ích gì chăng?
Bụi đất không thể ca ngợi CHÚA;
chúng không thể rao truyền chân lý của Ngài.
¹⁰CHÚA ơi, xin nghe tiếng tôi và thương xót tôi.
Lạy CHÚA, xin giúp đỡ tôi.”
¹¹Ngài biến nỗi sầu thảm của tôi ra vui mừng.
Ngài cất lấy bộ áo tang buồn thảm của tôi,
và mặc niềm vui mừng cho tôi.
¹²Lạy Thượng Đế là CHÚA tôi, tôi sẽ ca tụng Ngài,
tôi sẽ không im lặng.
Tôi sẽ đời đời ca ngợi CHÚA.