111

Klei Bi Mni kơ Yêhôwa

  1Bi mni kơ Yêhôwa.
   Kâo srăng bi mni kơ Yêhôwa hŏng jih ai tiê kâo
   hlăm klei bi kƀĭn phung kpă.
  2Jih bruă Yêhôwa jing prŏng êdi!
   jih jang phung mơak hŏng bruă anăn duah čiăng thâo săng digơ̆.
  3Bruă ñu bŏ hŏng klei mpŭ leh anăn klei kdrăm;
   leh anăn klei kpă ênô ñu dôk hlŏng lar.
  4Ñu brei arăng hdơr kơ bruă yuôm bhăn ñu ngă leh;
   Yêhôwa jing jăk leh anăn thâo pap.
  5Ñu brei mnơ̆ng ƀơ̆ng huă kơ phung huĭ mpŭ kơ ñu;
   ñu hdơr nanao kơ klei ñu bi mguôp.
  6Ñu bi êdah leh kơ phung ƀuôn sang ñu klei myang bruă ñu,
   êjai jao kơ digơ̆ ngăn dưn phung găp djuê mnuih.

  7Bruă kngan ñu jing sĭt suôr leh anăn kpă;
   arăng dưi knang kơ jih klei ñu čih leh.
  8Klei ñu čih dôk kjăp hlŏng lar,
   brei leh hŏng klei sĭt nik leh anăn klei kpă.
  9Ñu brei leh klei bi tui kơ phung ƀuôn sang ñu;
   ñu ngă klei bi mguôp hlŏng lar,
   Anăn ñu doh jăk leh anăn năng huĭ.
  10 Klei huĭ mpŭ kơ Yêhôwa jing Klei mphŭn dơ̆ng kơ klei thâo mĭn;
   hlei pô tui ngă klei ñu mtă mâo klei thâo săng jăk.
   Klei bi mni kơ ñu dôk hlŏng lar.

111


讚美耶和華

  1哈利路亞!

  我要在正直人的大會和會眾中
   一心稱謝耶和華。
  2耶和華的作為本為大,
   被所有喜愛的人所探尋。
  3他所做的是尊榮和威嚴,
   他的公義存到永遠。
  4他行了奇事,使人記念;
   耶和華有恩惠,有憐憫。
  5他賜糧食給敬畏他的人,
   他必永遠記念他的約。
  6他向百姓顯出大能的作為,
   將列國賜給他們為業。
  7他手所做的信實公平,
   他的訓詞全然可靠,
  8是永永遠遠堅定的,
   是按信實正直設立的。
  9他向百姓施行救贖,
   頒佈他的約,直到永遠;
   他的名聖而可畏。
  10敬畏耶和華是智慧的開端,
   凡遵行他命令的有美好的見識。
   耶和華是永遠當讚美的!