115

Mâo Sa Čô Aê Diê Sĭt

¹Amâo djŏ kơ hmei, Ơ Yêhôwa, amâo djŏ kơ hmei ôh,
ƀiădah kơ anăn ih yơh brei klei guh kơang,
kyua klei khăp ih leh anăn klei sĭt suôr ih.
²Si ngă phung găp djuê mnuih lač,
“Ti Aê Diê diñu lĕ?”
³Aê Diê drei dôk hlăm adiê;
ñu ngă tui si klei ñu čiăng.
⁴ Rup yang diñu ngă hŏng prăk leh anăn mah,
jing bruă kngan mnuih ngă.
⁵Digơ̆ mâo ƀăng êgei, ƀiădah amâo thâo blŭ ôh;
digơ̆ mâo ală, ƀiădah amâo thâo ƀuh ôh;
⁶digơ̆ mâo knga, ƀiădah amâo thâo hmư̆ ôh;
digơ̆ mâo adŭng, ƀiădah amâo thâo ƀâo ôh;
⁷digơ̆ mâo kngan, ƀiădah amâo thâo ruêh ôh;
digơ̆ mâo jơ̆ng, ƀiădah amâo thâo êbat ôh;
kăn đŏk digơ̆ thâo bi ênai rei.
⁸Phung ngă digơ̆ jing msĕ si digơ̆,
wăt jih jang phung knang kơ digơ̆ msĕ mơh.

⁹Ơ phung Israel, knang bĕ kơ Yêhôwa;
ñu jing pô đru leh anăn khil diih.
¹⁰Ơ sang Y-Arôn, knang bĕ kơ Yêhôwa;
ñu jing pô đru leh anăn khil diih.
¹¹Ơ diih phung huĭ mpŭ kơ Yêhôwa, knang bĕ kơ Yêhôwa;
ñu jing pô đru leh anăn khil diih.
¹²Yêhôwa hdơr mĭn leh kơ drei, ñu srăng brei klei jăk jĭn kơ drei:
ñu srăng brei klei jăk jĭn kơ sang Israel,
ñu srăng brei klei jăk jĭn kơ sang Y-Arôn,
¹³ ñu srăng brei klei jăk jĭn kơ phung huĭ mpŭ kơ Yêhôwa,
wăt phung điêt leh anăn phung prŏng.
¹⁴Akâo kơ Yêhôwa brei anak lu kơ diih,
wăt čô čĕ lu msĕ mơh.
¹⁵Akâo bĕ kơ Yêhôwa pô hrih leh adiê leh anăn lăn ala brei klei jăk jĭn kơ diih.

¹⁶Adiê jing dŏ Yêhôwa;
ƀiădah ñu brei lăn ala kơ phung anak mnuih.
¹⁷Phung djiê amâo bi mni kơ Yêhôwa ôh,
pô trŭn hlăm anôk ñăt kriêp kăn rei.
¹⁸Ƀiădah drei srăng mpŭ mni kơ Yêhôwa,
mơ̆ng ară anei hlŏng lar.
Bi mni kơ Yêhôwa.

115

¹Không phải chúng tôi, lạy CHÚA, không phải chúng tôi;
Nhưng vinh quang xứng đáng thuộc về danh Chúa,
Vì tình yêu thương và lòng thành tín của Ngài.
²Tại sao các nước dám hỏi rằng:
Đức Chúa Trời của chúng nó ở đâu?
³Đức Chúa Trời chúng ta ở trên trời,
Ngài làm bất cứ điều gì Ngài muốn.
⁴Các tượng thần của chúng nó là bạc và vàng;
Là sản phẩm do tay người làm ra.
⁵Các tượng ấy có miệng nhưng không nói được,
Có mắt nhưng không thấy;
⁶Có tai nhưng không nghe được,
Có mũi nhưng không ngửi;
⁷Có tay nhưng không cảm thấy gì,
Có chân nhưng không đi;
Và cuống họng không có tiếng thở.⚓
⁸Những kẻ tạc các tượng thần sẽ trở nên giống như các tượng ấy;
Và tất cả những kẻ tin cậy các tượng ấy cũng như vậy.
⁹Hỡi Y-sơ-ra-ên, hãy tin cậy nơi CHÚA;
Vì chính Ngài là sự giúp đỡ và thuẫn che chở các ngươi.⚓
¹⁰Hỡi nhà A-rôn, hãy tin cậy nơi CHÚA;
Vì chính Ngài là sự giúp đỡ và thuẫn che chở các ngươi.
¹¹Hỡi những người kính sợ CHÚA, hãy tin cậy nơi CHÚA;
Vì chính Ngài là sự giúp đỡ và thuẫn che chở các ngươi.
¹²CHÚA lưu tâm đến chúng ta và sẽ chúc phước cho chúng ta.
Ngài sẽ chúc phước cho nhà Y-sơ-ra-ên;
Ngài sẽ chúc phước cho nhà A-rôn.
¹³Ngài sẽ chúc phước cho những người kính sợ CHÚA,
Cả lớn lẫn nhỏ.
¹⁴Nguyện CHÚA làm các ngươi gia tăng,
Cả các ngươi và con cháu các ngươi.⚓
¹⁵Nguyện các ngươi được CHÚA ban phước,
Là Đấng làm nên trời và đất.
¹⁶Các tầng trời cao nhất⚓ thuộc về CHÚA
Nhưng Ngài ban đất cho loài người.
¹⁷Những kẻ chết không ca ngợi CHÚA;
Mọi kẻ đi xuống Âm Phủ⚓ cũng không.
¹⁸Nhưng chúng tôi sẽ ca tụng CHÚA
Từ nay cho đến đời đời.
Ha-lê-lu-gia!