149
Klei Mmuñ Bi Mni kơ Yêhôwa
1Bi mni bĕ kơ Yêhôwa!
Mmuñ bĕ kơ Yêhôwa sa klei mmuñ mrâo,
mmuñ bĕ klei bi mni kơ ñu hlăm klei bi kƀĭn phung doh jăk.
2Brei phung Israel hơ̆k mơak hŏng Pô Hrih diñu leh;
brei phung anak ƀuôn Siôn hơ̆k mơak hŏng Mtao diñu.
3Brei diñu bi mni kơ anăn Yêhôwa hŏng klei kdŏ;
brei diñu mmuñ kơ gơ̆ hŏng hgơr điêt leh anăn hŏng brô̆.
4Kyuadah Yêhôwa mâo klei mơak hŏng phung ƀuôn sang ñu;
ñu mprăp phung luă gŭ hŏng klei bi mtlaih.
5Brei phung doh jăk hơ̆k mơak hŏng klei guh kơang;
brei diñu mmuñ hơ̆k ti jhưng pĭt diñu.
6Brei ƀăng êgei diñu bi mni kơ Aê Diê,
leh anăn brei đao gưm dua nah mta dôk hlăm kngan diñu,
7čiăng ngă klei rŭ ênua kơ phung găp djuê mnuih,
čiăng bi kmhal phung ƀuôn sang,
8čiăng čăp phung mtao digơ̆ hŏng klei săng đai,
leh anăn phung khua digơ̆ hŏng ƀră msei,
9čiăng bi truh kơ digơ̆ klei phat kđi arăng čih leh.
Anei jing klei guh kơang kơ jih jang phung doh jăk ñu.
Bi mni bĕ kơ Yêhôwa!
149
赞美的圣诗
1哈利路亚！
你们要向耶和华唱新歌，
在圣民的会中赞美他！
2愿以色列因造他的主欢喜！
愿锡安的民因他们的王快乐！
3愿他们跳舞赞美他的名，
击鼓弹琴歌颂他！
4因为耶和华喜爱自己的百姓，
他要用救恩当作谦卑人的妆饰。
5愿圣民因所得的荣耀欢乐！
愿他们在床上也欢呼！
6愿他们口中称颂上帝为至高，
手里有两刃的剑，
7为要报复列国，
惩罚万民。
8要用链子捆他们的君王，
用铁镣锁他们的贵族，
9要在他们身上施行所记录的审判。
他的圣民都享荣耀。
哈利路亚！