19

Kan Brah Ndu Jêh Ri Nau Păng Ngơi Ma Kôranh Phung Mprơ

Nau mprơ Y-David
¹Lĕ rngôch tă bơh trôk nkoch bri nau chrêk rmah Brah Ndu.
Lĕ ntuk ƀaƀă tâm trôk mbơh nau ti Păng kan.
²Nar aơ, nti lah ma nar kandơ̆
Măng aơ ăn nau gĭt ma măng kandơ̆
³Mâu geh bâr, mâu geh nau ngơi
Bu mâu tăng ôh bâr khân păng
⁴Ƀiălah nau khân păng nhhiăng hăn lam bri neh
Bâr khân păng hăn tât ta dut bri dut neh
Ta nây păng ƀư ngih bok ma nar
⁵Nar jêng tâm ban ma du huê sai luh tă bơh jrô păng.
Maak ma nau tâm rlong nchuăt tâm ban ma du huê bunuyh dăng ka tang.
⁶Păng luh tă bơh ntuk dut bri, pa aơ
Jêh ri hăn lôch tât ta ntuk duk bri pa ri
Mâu geh ndơ dơi nde ndâp đah nchrat duh păng
⁷Nau Yêhôva jêng rah vah, ntop nau rêh tâm huêng
Nau Yêhôva mbơh jêng nanê̆, Păng ăn phung rluk mâl jêng gĭt mleh
⁸Nau Yêhôva jêng sŏng Păng ăn nuih n'hâm maak
Nau Yêhôva ntăm jêng kloh, Păng ăn măt bu jêng ang
⁹Nau klach yơk ma Yêhôva ntăm jêng na nê̆ jêh ri di dadê
¹⁰Lĕ nau nây păng khlay lơn ma mah, nđâp ma mah rhên
Njŭng lơn ma dak sut, dak sut luh tă bơh sêng
¹¹Nđâp ma tông mpăr may lĕ nti tă bơh khân păng
Ma mbu nâm gŭ ngau song khân păng
Mra geh nau nkhôm toyh ngăn
¹²Mbu nâm dơi gĭt rbăng nau tih păng?
Yô̆ an ma gâp moh nau tih gâp mâu gĭt rbăng
¹³King tông păr may bơh nau tih sưr
Lơi ăn khân păng tun jot gâp ôh
Pôri gâp mra jêng song srăng bơh lĕ nau tih toyh
¹⁴Ăn nau ngơi tă bơh bâr mbung gâp jêh ri nau mĭn bơh nuih n'hâm gâp
Ăn jêng khư ma nau may dơn,
Ơ Yêhôva, lu gâp jêh ri tĭng gâp.

19

Công việc và lời phán của Thượng Đế

Soạn cho nhạc trưởng. Bài ca của Đa-vít.

¹Các từng trời thuật lại sự vinh hiển của Thượng Đế,
bầu trời loan báo công việc tay Ngài làm.
²Ngày nầy sang ngày khác,
chúng thuật chuyện,
đêm nọ sang đêm kia⚓,
chúng bày tỏ quyền năng Ngài.
³Chúng chẳng dùng tiếng hay lời;
không ai nghe âm thanh chúng.
⁴Thế nhưng thông điệp chúng vang dội bốn phương;
lời nói chúng truyền ra khắp đất.
Ngài tạo không gian làm chỗ ở của mặt trời.
⁵Mặt trời xuất hiện như chàng rể bước ra khỏi phòng tân hôn.
Hớn hở như lực sĩ sẵn sàng chạy đua.
⁶Mặt trời mọc từ phương trời nầy
chạy giáp vòng đến phương trời kia.
Không gì tránh khỏi sức nóng của nó được.
⁷Những lời dạy dỗ CHÚA thật hoàn hảo
để tăng thêm sức mới.
Qui tắc CHÚA thật đáng tin
khiến kẻ tầm thường nên khôn ngoan.
⁸Mệnh lệnh của CHÚA đều đúng,
khiến con người vui mừng.
Mệnh lệnh của CHÚA rất tinh sạch,
soi sáng lối đi.
⁹Sự kính sợ CHÚA là tốt lành,
sẽ còn mãi mãi.
Phán đoán CHÚA là thật,
hoàn toàn hợp lý.
¹⁰Chúng quí giá hơn vàng,
thật báu hơn cả vàng ròng.
Ngọt hơn mật,
hơn cả mật nguyên chất.
¹¹Những điều đó cảnh tỉnh tôi tớ CHÚA.
Ai vâng giữ thì được phần thưởng lớn.
¹²Người ta thường không thấy lỗi lầm của mình.
Xin CHÚA tha các tội của tôi.
¹³Xin đừng để tôi phạm tội tự phụ;
đừng để chúng cai trị tôi.
Thì tôi sẽ trong sạch
và không bị hoen ố bởi những tội trọng.
¹⁴Nguyện những lời nói và tư tưởng của tôi đẹp lòng Ngài.
Lạy CHÚA, Ngài là Khối Đá, Đấng cứu tôi.