45

Nau Mprơ Tâm Rnê Ma Nau Tâm Kol Ur Sai Hađăch. Di Ma Bâr Sôsanim

 Nau mprơ ơm phung kon Kôrê Maskil
1Nuih n'hâm gâp bêng ler ma nau ueh ngăn.
 Gâp ngơi ma nau gâp ƀư prăp ma hađăch
 Mpiăt gâp tâm ban ma du mlâm mâng chih du huê nơm njêh
2may jêng ueh lơn ma lĕ rngôch kon bu klâu bunuyh
 Nau yô̆ nkhut jêh ta mbung may,
 Yor nây Brah Ndu ăn nau ueh uĭn ƀaƀơ ma may
3Ơ Kôranh Brah, cheng hom đao. Jêng nau chrêk rmah jêh ri nau rnam may.
4Ma nau nkrơ̆ may ăn ncho ta ndeh seh ma nau dơi, yor nau nanê̆, nau rdơ̆ rbăn jêh ri nau song srăng.
 Jêh ri ti ma may mra tâm mpơl kan toyh ngăn ngên.
5Hăr may mplanh ngăn
 Pănh geh ta play nuih phung rlăng đah hađăch
 Phung ƀon lan mra tup tâm dâng jâng may
6Ơ, Brah Ndu, sưng hađăch may hôm ƀaƀơ n'ho ro, lôch rnôk aơ, poh rnôk êng.
 Mâng ƀon bri hađăch may jêng mâng hađăch nau song.
7may rong nau song jêh ri tâm rmot ma nau ƀai.
 Yor ri Brah Ndu, jêng Brah Ndu may Brah troch jêh dak ngi ma may, dak ngi nau maak ho lư n'găr lơn ma lĕ rngôch phung mĭt jăng may.
8Dak myr, alôê, jêh ri kas ƀâu kah tâm bok ao may
 Tâm ngih hađăch bu ƀư ma la, nau bu uh dĭng vưt ƀư maak may.
9Phung kon bu ur hađăch jêng tâm phung bu ur may yơk
 Bu ur hađăch gŭ pa ma may ndrăp ma mah ô phia (Ôphir).
10Ơ kon bu ur gâp, gŭ iăt hom, uănh jêh ri rkêng tôr ay.
 Lơi chuêl ƀon lan ay jêh ri ngih mbơ̆ ay.
11Jêh ri hađăch mra uch ma nau ueh ay
 Yor Păng jêng kôranh ay, chon mon mbah hom ta năp Păng.
12Kon bu ur ƀon tir mra gŭ pa năp ndjôt ndơ nhhơr, nđâp phung ndrong tâm ƀon lan mra dăn nau yô̆ ay.
13Chrêk rmah ngăn kon bu ur hađăch gŭ tâm ngih hađăch
 Păng soh bok ao tanh ma mhay
14Păng mra nsoh bok ao cheh jêh ri bu njun păng ta năp hađăch phung băl bu ur druh gŭ pa kơi păng bu mra njun ta năp may.
15Bu mra ăn khân păng lăp
 Tâm nklang ngih hađăch ma nau răm maak
16Phung kon may mra ntrok ntuk mbơ̆ may may mra nkăt njêng khân păng jêng kôranh chiă uănh tâm lam bri
17Gâp mra ăn amoh may jêng lư n'găr tâm lĕ rnôk.
 Yor nây phung ƀon lan mra tâm rnê ma may ƀaƀơ n'ho ro.

45

Vajntxwv Zaj Nkauj Txis Tshoob

  1Kuv lub siab puv npo tej lus zoo,
   thaum kuv sau zaj nkauj no rau vajntxwv.
  Kuv tus nplaig npaj rawv hais tej lus sib dhos,
  ib yam li tus uas txawj txawj sau ntawv tus cwjmem.

  2Koj yog tus uas zoo nraug tshaj plaws tej txivneej huv tibsi,
   thiab koj hais lus npliag lias xwb.
  Vajtswv yeej foom koob hmoov rau koj mus ibtxhis li.
  3Tus vajntxwv uas muaj hwjchim,
   cia li ris koj rab ntaj rau ntawm duav;
  koj yog tus muaj hwjchim thiab muaj koob meej.

  4Cia li caij nees mus li tus uas muaj
   hwjchim thiab muaj yeej
  thiaj yuav tiv tau txojkev tseeb
   thiab kev ncaj ncees,
  koj lub zog nchav yuav ua rau koj
   muaj yeej loj kawg nkaus.
  5Koj tej xubvos ntse zuag plias,
   tej xubvos ntawd yuav chob koj cov yeebncuab lub plawv;
  ntau haivneeg yuav ntog pawglug ntawm koj kotaw.

  6Lub zwmtxwv uas Vajtswv muab rau
   koj, yuav nyob mus ibtxhis li.
  Koj yuav kav koj haivneeg mus rau txojkev ncaj ncees.
  7Koj nyiam kev ncaj ncees thiab
   ntxub kev ua phem ua qias.
  Vim li no tus TSWV uas yog koj tus Vajtswv,
  thiaj xaiv koj thiab pub kev zoo siab
   rau koj ntau tshaj lwm tus vajntxwv huv tibsi.
  8Muab tej tshuaj tsw qab mules thiab
   alau-es pleev koj tej ris tsho
  tsw qab ntxiag hauv koj lub loog
   uas muaj kaus ntxhw teeb kom zoo nkauj,
  muaj cov ntaus nkauj nogncas rau koj zoo siab.
  9Cov pojniam uas nyob hauv koj lub tsev,
  muaj ibtxhia yog tej vajntxwv cov ntxhais,
  thiab niam vajntxwv coj tej saw kub
   uas zoo kawg nkaus sawv ntawm
   koj lub zwmtxwv sabxis.

  10Vajntxwv tus nkauj nyab,
   cia li mloog tej lus uas kuv hais,
  tso plhuav koj haivneeg thiab koj cov
   neejtsa tseg tsis txhob nco.
  11Qhov uas koj zoo nkauj yuav ua rau
   vajntxwv txaus siab heev,
  nws yog koj tus tswv, koj yuav tsum
   hwm nws.
  12Cov neeg uas nyob pem lub nroog
   Tiles yuav nqa khoom tuaj pub rau koj,
  cov neeg npluanuj yuav tuaj nrog koj sib raug zoo.

  13Vajntxwv tus ntxhais uas nyob hauv
   lub loog zoo nkauj kawg nkaus li!
  Muab tej xov kub uas tawg paj nraug zees
   los xaws nws lub tsho.
  14Nws hnav lub tsho txaij nraug zees
   ua ntej loo mus cuag vajntxwv,
  cov niam txais ntsuab ua ke kaj niab
   raws nws qab,
  thiab lawv puavleej yog cov uas mus
   cuag vajntxwv.
  15Lawv muaj kev lomzem zoo siab
   kawg mus rau hauv vajntxwv lub loog.

  16Kuv tus vajntxwv, koj yuav muaj
   tub coob,
  los ua vajntxwv hloov koj cov yawgkoob,
  thiab koj yuav tsa lawv los kav tagnrho lub ntiajteb no.
  17Kuv zaj nkauj yuav ua rau koj lub
   koob meej nto moo lug mus ibtxhis,
  thiab txhua tus yuav qhuas koj mus tas tiam neej.