37
Mbu Nâm Rnơm Ma Yêhôva Geh Nau Đăp Mpăn Jêh Ri Nau Uh Ah Ma Phung Ƀai
Nau mprơ ơm Y-David
1Lơi ta rung may nơm yor phung ƀai ôh
Mâu dơi kơnh lĕ phung ƀư nau kue
2Yorlah bu mra rek khân păng gơnh nâm bu gơ̆. Jêh ri khân păng mra klêu tâm ban ma gơ̆ ndrêh.
3nơm hom ma Brah Ndu jêh ri ƀư nau ueh.
Pôri mbu mra ăn may gŭ tâm n'gor Păng jêh ri mbu mra siăm may ma nau nanê̆ Păng.
4Maak hom may nơm tâm Yêhôva, jêh ri Păng mra ăn ma may nau nuih n'hâm may uch.
5Jao trong may ma Yêhôva.
Rnơm ma Păng, jêh ri Păng mra ăn jêh nau nây
6Păng mra tâm mpơl nau song may tâm ban ma nau ang.
Jêh ri nau di may tâm ban ma nar nklang bôk
7Gŭ rklăk ta năp Yêhôva, jêh ri kâp gân ma Păng.
Lơi ăn rung may nơm yor du huê bunuyh dơi tâm trong Păng.
Yor bunuyh dơi ƀư lĕ nau Păng uch ƀư mhĭk
8Dun nau ji nuih, chalơi nau khek Lơi ƀư rung may nơm ôh, nau nây mra njun leo may ma nau mhĭk.
9Yorlah phung ƀai bu mra koh lơi,
Ƀiă lah phung kâp gân ma Yêhôva mra krâm neh ntu
10Hôm bât lât phung ƀai mra rai yot may mra uănh ntuk Păng, nanê̆ mâu hôm ôh.
11Ƀiă lah phung oh mon mra krâm neh ntu jêh ri mra gŭ hâk răm nau đăp mpăn bêng ler.
12Nơm rlăng tâm nchră ƀư mhĭk ma nơm song srăng.
Jêh rket sêk uch ƀư ma ôbăl.
13Brah Ndu mra mưch rmot Păng
Yorlah saơ nar tâm rmal Păng dăch tât
14Phung ƀai tok đao jêh ri van ma khân păng.
Gay ma ăn prah nơm rêh ni jêh ri nơm o-ach.
Gay ma nkhĭt phung hăn tâm trong song
15Đao khân păng mra ntâp nuih n'hâm khân păng nơm.
Jêh ri na khân păng mra deh
16Nơm song geh djê̆ ndơ jêng ueh lơn ma rmeh rmai phung ƀai geh.
17Yorlah ti nơm mhĭk mra deh
Ƀiă lah Yêhôva yơk rdâng an phung song.
18Yêhôva gĭt nar phung rah vah jêh ri drăp khân păng krâm mra gŭ n'ho ro.
19Bu mâu mra ƀư bêk khân păng ôh dôl nau rêh ni; Tâm nar sa-sât ji-ngot khân păng mra hơm.
20Ƀiă lah phung ƀai mra rai yot
Phung rlăng Yêhôva mra jêng tâm ban ma ngi kon biăp.
Khân păng mra rai lêk roh hêt nâm bu mbrui unh nhhuk.
21Nơm ƀai chan jêh ri Păng mâu mplơ̆ sĭt ôh.
Ƀiă lah nơm song blau yô̆ jêh ri Păng ăn
22Phung Brah Ndu ăn nau ueh uĭn mra krâm neh ntu.
Ƀiă lah phung Păng rtăp bu mra nkhĭt lơi
23Yêhôva ăn nâp nhuat du huê bunuyh
Jêh ri ôbâl gŭ maak tâm trong Păng
24Nđâp tơ lah Păng prah, Păng mâu mra rai lôch ôh.
Yorlah Yêhôva chông an ma ti Păng.
25Gâp ho jêng jêh ndăm, aƀaơ gâp ho ranh jêh;
Ƀiă lah gâp mâu mâp saơ ôh bu chalơi nơm song.
Mâu mâp saơ lĕ phung kon sau khân păng nsong ƀư dan, dăn ndơ sông sa bu.
26Ăp năr Păng blau yô̆ jêh ri ăn bu chan;
Jêh ri phung kon sau Păng geh nau ueh uĭn
27Der nau mhĭk, jêh ri ƀư nau ueh
Pôri mra gŭ n'ho ro.
28Yorlah Yêhôva rong ma nau song
Mâu chalơi ôh-phung kloh ueh Păng
Chiă uănh khân păng ƀaƀơ.
Ƀiălah kon sau phung ƀai bu mra nkhĭt lơi
29Phung song mra dơn neh ntu, jêh ri khân păng mra gŭ ta nây ƀaƀơ.
30Trôm mbung bunuyh song ngơi nau blau mĭn
Jêh ri mpiăt păng nkoch nau song.
31Nau vay Brah Ndu păng, gŭ tâm nuih n'hâm păng. Jâng păng mâu prah ôh
32Nơm ƀai rmơch nơm song
Joi gay ma nkhĭt ôbăl.
33Brah Yêhôva mâu mra chalơi khân păng tâm ti phung ƀai
Tâm nar phat dôih Păng mâu mra tâm rmal lĕ.
34Kâp gân hom ma Yêhôva tĭng trong Păng
Jêh ri Păng mra n'hao may ăn dơn krâm neh ntu. may mra saơ tơ lah bu koh lơi phung ƀai
35Gâp mâp saơ jêh phung ƀai geh nau katang toyh păng, jêng toyh tâm ban ma tơm si kuê̆ ndrêh.
36Ƀiălah păng rgăn, jêh ri aơ, mâu hôm saơ păng ôh.
Gâp joi păng, ƀiălah mâu mâp.
37Sek uănh hom ma bunuyh rah vah, jêh ri uănh ma bunuyh song, Yorlah dăch ma lôch mra tât ma bunuyh đăp mpăn.
38Ƀiălah phung rlau nau vay, mra dơn nau rai yot ndrel.
Bu mra koh lơi phung ƀai tâm nar dăch lôch
39Ƀiălah nau tâm rklaih phung song luh tă bơh Yêhôva
Kôranh Brah jêng pôih n'gang khân păng tâm nau rêh ni.
40Yêhôva koh dong jêh ri kơl rklaih khân păng Kôranh Brah rklaih khân păng bơh ti phung ƀai, jêh ri ăn khân păng jêng kon me
Yorlah khân păng krap mbe tâm Kôranh Brah.
37
Chỗi Ngua Cỗ Tian Cũai Sâuq Bữn Ŏ́c O⚓
Chỗi sa‑on tễ cũai táq lôih,
2yuaq tỡ bữn dũn noâng alới lứq pứt ariang bát khỗ,
alới cuchĩt samoât sarnóh roŏh cỗ ŏ́q dỡq.
3Cóq anhia sa‑âm Yiang Sursĩ cớp táq ống ranáq o.
Ngkíq anhia têq dáng ỡt o tâng cutễq án yỗn anhia bữn,
cớp ỡn chỡ cỗ bữn bán sũan ien khễ.
4Cóq anhia sâng bũi pahỡm tâng Yiang Sursĩ,
chơ án lứq yỗn anhia bữn máh ramứh anhia ễ bữn.
5Cóq anhia chiau tỗ chác yỗn Yiang Sursĩ, cớp sa‑âm án nheq mứt pahỡm.
Chơ án lứq chuai anhia.
6Lứq án táq yỗn ŏ́c tanoang o anhia claq dũ ntốq,
ŏ́c pĩeiq tễ anhia claq ariang moat mandang claq catếh toâng.
7Chỗi clơng ntrớu tễ cũai loâi ca bữn riap níc,
tỡ la tễ cũai ca táq moâm máh ranáq sâuq.
Cóq anhia chĩuq cớp ngcuang níc yỗn toau toâq Yiang Sursĩ chuai anhia.
8Chỗi coâp cutâu mứt, cớp chỗi clơng ntrớu.
Ranáq ki dững anhia pỡq chu ŏ́c túh arức.
9Ma alới ca ngcuang Yiang Sursĩ,
alới lứq bữn roap cutễq án khoiq ữq ễ yỗn alới.
Ma cũai ca táq ranáq sâuq, án lứq tuih aloŏh alới tễ cutễq ki.
10Noâng tỡ bữn dũn, cũai sâuq cóq cuchĩt pứt.
Anhia chuaq alới, ma tỡ bữn ramóh noâng.
11Máh cũai bữn mứt lamên, alới lứq bữn roap tâm cutễq cỡt mun alới.
Alới bũi tâng sanốc alới, cớp alới ỡt ien khễ níc.
12Cũai sâuq chuaq ngê yoc ễ cauq cũai tanoang o.
Alới nhêng chu cũai tanoang o na sâng kêt lứq.
13Ma Ncháu cacháng mumat máh cũai sâuq,
yuaq án dáng khoiq cheq toâq tangái parsốt alới.
14Cũai sâuq thot dau cớp sĩ tamĩang ễ cachĩt cũai cadĩt cớp cũai túh coat, la máh cũai ỡt tanoang o.
15Ma pla dau alới pĩeiq loah tâng mứt alới bữm.
Cớp tamĩang alới cỡt tacoaih.
16Máh ramứh cacớt cũai tanoang o bữn,
ramứh ki bữn kia hỡn tễ máh sanốc ntữn cũai sâuq bữn.
17Yuaq Yiang Sursĩ táq yỗn ŏ́c rêng cũai sâuq cỡt pứt nheq,
ma Yiang Sursĩ bán kĩaq cũai tanoang o.
18Yiang Sursĩ dáng máh cumo tamoong cũai sa‑âm án.
Cruang cutễq án par‑ữq cớp alới, lứq cỡt khong alới mantái níc.
19Toâq tangái túh coat, alới tỡ bữn chĩuq ntrớu.
Cớp khân cỡt ranáq panhieih khlac, ki alới bữn clữi cliei, tỡ bữn ŏ́q muoi ramứh ntrớu.
20Ma cũai sâuq, lứq cuchĩt tháng.
Alới ca tỡ ễq hữm Yiang Sursĩ, lứq alới cuchĩt ariang piar aluang tâng arưih.
Cớp alới pứt sarbiet samoât phĩac ũih.
21Cũai sâuq dốq mian práq, ma alới tỡ nai culáh.
Ma cũai tanoang o, ki bữn mứt pahỡm la‑a.
22Máh cũai bữn roap ŏ́c bốn tễ Yiang Sursĩ,
alới bữn cruang cutễq cỡt mun.
Ma cũai ca Yiang Sursĩ khoiq pupap,
ki noau tuih alới aloŏh.
23Cũai aléq ma táq yỗn bũi pahỡm Yiang Sursĩ,
Yiang Sursĩ lứq bán kĩaq cũai ki.
24Toâq alới dớm la tỡ bữn noau tĩn,
yuaq Yiang Sursĩ toâp acŏ́q ayuor alới.
25Tễ nhũang ki cứq noâng póng, ma sanua cứq khoiq thâu chơ.
Mŏ cứq tỡ nai hữm Yiang Sursĩ táh cũai tanoang o,
cớp tỡ nai hữm con acái alới mŏ pỡq susễq.
26Alới bữn mứt la‑a, cớp yỗn cũai mian miat,
chơ con acái alới bữn roap ŏ́c bốn tễ Yiang Sursĩ.
27Cóq anhia cachian táh máh ranáq sâuq, ma táq ranáq o ễn.
Chơ tŏ́ng toiq anhia bữn ỡt níc tâng tâm cutễq Yiang Sursĩ khoiq ữq yỗn;
28yuaq Yiang Sursĩ ayooq cũai tanoang tapứng,
cớp án tỡ bữn táh cũai ca sa‑âm án samoât samơi.
Lứq án bán kĩaq níc alới.
Ma máh con châu cũai sâuq, ki Yiang Sursĩ tuih aloŏh nheq.
29Cũai tanoang o bữn roap cruang cutễq cỡt mun,
cớp bữn ỡt tâng ntốq ki mantái níc.
30Bỗq cũai tanoang o aloŏh moang santoiq rangoaiq, cớp táq ntỡng pĩeiq níc.
31Phễp rit Yiang Sursĩ ỡt tâng mứt pahỡm cũai ki.
Toâq ayững alới pỡq la tỡ nai salaiq dớm.
32Cũai sâuq ỡt kĩaq tutuaiq níc cũai tanoang o,
cớp chuaq ngê ễ cachĩt alới.
33Ma Yiang Sursĩ tỡ bữn chiau alới yỗn ỡt tâng atĩ cũai sâuq,
tỡ la yỗn alới roap tôt bo noau dững alới pỡ ntốq rasữq.
34Cóq anhia ngcuang tễ Yiang Sursĩ, cớp trĩh máh ŏ́c án patâp.
Ngkíq án achưng alư anhia, cớp án chiau cruang cutễq ca án khoiq ữq yỗn anhia.
Anhia lứq bữn hữm toâq noau tuih máh cũai sâuq tễ cutễq ki.
35Cứq khoiq hữm cũai sâuq dốq táq túh coat yớu.
Án achỗn tỗ bữm samoât riang aluang sê-da tâng cóh Lê-banôn.
36Ma chái lứq án cỡt pứt.
Toâq cứq chuaq án, la cứq tỡ bữn ramóh.
37Cóq anhia nhêng chu cũai o cớp cũai tanoang,
yuaq cũai ki bữn ỡt ien khễ, bữn ŏ́c bốn ỡt cớp tŏ́ng toiq alới.
38Ma máh cũai lôih, ki Yiang Sursĩ táq alới yỗn pứt sarbiet tháng,
cớp tŏ́ng toiq alới la pứt nheq.
39Yiang Sursĩ chuai amoong cũai tanoang o.
Án toâp cỡt ntốq poâng bo alới ramóh túh arức.
40Án lứq rachuai cớp chuai amoong alới.
Án lứq dững aloŏh alới tễ cũai tỡ o.
Cớp án chuai amoong alới, yuaq alới sễq án catáng curiaq alới.