22

Tus Txomnyem Tej lus Thov thiab Zaj Nkauj Qhuas Vajtswv

  1Kuv tus Vajtswv, kuv tus Vajtswv,
   vim li cas koj tso kuv tseg lawm?
  Kuv tsa suab quaj thov koj pab, tiamsis
   koj tsis teb kuv tej lus thov.
  2Kuv tus Vajtswv, kuv thov koj tas
   hnub los koj tsis teb,
  thaum tsaus ntuj kuv thov koj ib hmos tsis so li.
  3Txawm yog li ntawd los koj tseem yog tus dawbhuv
  uas zaum saum koj lub zwmtxwv,
   thiab yog tus uas cov Yixalayees sawvdaws qhuas.
  4Peb cov yawgkoob puavleej cia siab
   rau koj tib leeg xwb,
  lawv yeej ibtxwm cia siab rau koj
   thiab koj yeej ibtxwm pab lawv dim.
  5Lawv thov koj pab, thiab koj cawm
   lawv dim ntawm tej kev puastsuaj,
  lawv cia siab rau koj thiab tsis raug
   txajmuag.

  6Tiamsis kuv tsis yog neeg lawm,
   kuv yog kas xwb,
  txhua leej txhua tus yeej ntxub thiab
   nto kuv.
  7Txhua tus uas pom kuv puavleej luag kuv plig,
  lawv hlev nplaig thiab co hau nto rau kuv.
  8Lawv hais tias, “Koj twb cia siab rau
   tus TSWV lawm ne.
  Ua li cas nws tseem tsis pab koj thiab?
  Yog tus TSWV yeej nyiam koj tiag,
   vim li cas nws tsis pab koj?”

  9Koj yog tus coj kuv tawm hauv kuv
   niam plab los tsis raug xwm dabtsi,
  thaum kuv tseem mos liab, koj
   tsomkwm kuv ntawm kuv niam lub xubntiag.
  10Kuv yeej ibtxwm cia siab rau koj
   txij hnub uas yug tau kuv los,
  thiab koj yeej ibtxwm yog kuv tus
   Vajtswv.
  11Thov koj tsis txhob nyob nrug deb ntawm kuv!
  Tej kev txomnyem twb los ze kuv lawm,
   thiab tsis muaj leejtwg pab kuv li.

  12Yeebncuab nyob ibncig kuv ib yam li pab heev nyuj,
  tagnrho lawv puavleej nyob vijvog kuv ib yam li
   pab heev nyuj tom tebchaws Npasas.
  13Lawv rua lawv tej qhovncauj loj heev rau kuv
  ib yam li tej tsov ntxhuav nyooj yuav
   tom thiab dua kuv.

  14Kuv lub zog ntaug tas ib yam li cov
   dej uas nchuav ntxaum rau hauv av lawm.
  Kuv tej pob qij txha pluam tas huv tibsi lawm,
  kuv lub siab yaj ua kua tas ib yam
   li ciab ntab.
  15Kuv lub qa qhuav qhawv ib yam li
   tej hmoov av,
  thiab kuv tus nplaig lo nkaus rau
   hauv kuv lub qhovncauj sab saud lawm.
  Koj tso kuv tuag xyab luas rau hauv cov hmoov av.

  16Muaj ib pab neeg ua phem nyob ibncig kuv;
  zoo ib yam li pab dev uas dhia cuag tus tsi tuaj rau kuv,
  lawv tuaj dua kuv ob txhais tes thiab ob txhais taw.
  17Kuv yeej pom tagnrho kuv tej pobtxha huv tibsi.
  Kuv cov yeebncuab saib ntsoov thiab
   ua qhovmuag nruj qoom rau kuv.
  18Lawv muab kuv tej ris tsho coj mus
   twv thiab coj mus sib faib.

  19Tus TSWV, thov tsis txhob nyob nrug deb kuv!
  Cia li maj nroos los pab kom kuv dim!
  20Cawm kom kuv dim ntawm rab hniav ntaj,
  cawm kom kuv txojsia dim ntawm cov dev no.
  21Pab kom kuv dim ntawm cov tsov ntxhuav no,
  cawm kom kuv dim ntawm cov nyujqus tej kub.

  22Kuv yuav qhia tej txujci uas koj tau
   ua lawm rau kuv cov pejxeem paub,
  thaum lawv tuaj sib sau ua ke kuv yuav ua koj tsaug li no:
  23“Nej cov uas yog tus TSWV cov
   tubtxib cia li ua nws tsaug!
  Nej cov uas yog neeg Yixalayees tej
   xeebntxwv cia li hwm nws!
  Nej cov uas yog neeg Yixalayees, nej
   cia li pehawm nws!
  24Nws tsis tau muab cov neeg pluag tso tseg
  lossis tsis quavntsej tej kev txomnyem uas lawv raug,
   nws tsis tau khiav tso lawv tseg,
  tiamsis nws yeej teb lawv tej lus thov thaum lawv thov nws.”

  25Thaum sawvdaws tuaj txoos ua ke txhij lawm
  kuv yuav ua koj tsaug rau tej txujci uas koj tau ua tas los.
  Kuv yuav muab tej khoom theej txhoj uas kuv coglus tseg
  lawm los fij rau koj tabmeeg rau ib tsoom sawvdaws
   uas tuaj pehawm koj.
  26Cov neeg pluag yuav tau noj tsau
   npo raws li lawv xav noj,
  txhua tus uas los cuag tus TSWV yuav ua nws tsaug.
  Thov kom lawv muaj kev vammeej mus ibtxhis.

  27Txhua haivneeg yuav nco ntsoov tus TSWV.
  Tej neeg uas nyob txhua qhov hauv
   qab ntuj no yuav los cuag nws,
  mas txhua haivneeg yuav pehawm nws.
  28Tus TSWV yog vajntxwv, nws kav txhua haivneeg.

  29Txhua tus neeg uas khavtheeb yuav
   qhau cev hlo pe nws,
  txhua tus neeg uas txawj tuag yuav
   qhau cev hlo ntawm nws xubntiag pe nws.
  30Yav tom ntej no txhua tiam neeg
   yuav txhawb nqa nws,
  tej neeg sawvdaws yuav qhia tus TSWV zaj
   rau tiam neeg uas yuav los tom ntej.
  31Yuav tsum tau qhia rau cov uas
   tseem tsis tau yug los kom paub hais tias:
  “Tus TSWV yog tus cawm nws haivneeg.”

22

大卫的诗。交给圣咏团长,曲调用“黎明的小鹿”。

痛苦中的祷告和赞美

  1我的上帝,我的上帝,为什么离弃我?
   为什么远离不救我,不听我的呻吟?
  2我的上帝啊,我白日呼求,你不应允;
   夜间呼求,也不得安宁。

  3但你是神圣的,
   用以色列的赞美为宝座。
  4我们的祖宗倚靠你;
   他们倚靠你,你解救他们。
  5他们哀求你,就蒙解救;
   他们倚靠你,就不羞愧。

  6但我是虫,不是人,
   被众人羞辱,被百姓藐视。
  7凡看见我的都嗤笑我;
   他们撇嘴摇头:
  8“他把自己交托给耶和华,让耶和华救他吧!
   耶和华既喜爱他,可以搭救他吧!”

  9但你是叫我出母腹的,
   我在母怀里,你就使我有倚靠的心。
  10我自出母胎就交在你手里,
   自我出母腹,你就是我的上帝。
  11求你不要远离我!
   因为灾难临头,无人帮助。

  12许多公牛环绕我,
   巴珊大力的公牛四面围困我。
  13它们向我张口,
   好像猎食吼叫的狮子。

  14我如水被倒出,
   我的骨头都脱了节,
   我的心如蜡,在我里面熔化。
  15我的精力枯干,如同瓦片,
   我的舌头紧贴上颚。
   你将我安置在死灰中。

  16犬类围着我,恶党环绕我;
   他们扎了我的手、我的脚。
  17我数遍我的骨头;
   他们瞪着眼看我。
  18他们分我的外衣,
   为我的内衣抽签。

  19耶和华啊,求你不要远离我!
   我的救主啊,求你快来帮助我!
  20求你救我的性命脱离刀剑,
   使我仅有的脱离犬类,
  21求你救我脱离狮子的口;
   你已经应允我,使我脱离野牛的角。

  22我要将你的名传给我的弟兄,
   在会众中我要赞美你。
  23敬畏耶和华的人哪,要赞美他!
   雅各的后裔啊,要荣耀他!
   以色列的后裔啊,要惧怕他!
  24因为他没有藐视、憎恶受苦的人,
   也没有转脸不顾他们;
   那受苦之人呼求的时候,他就垂听。

  25我在大会中赞美你的话是从你而来,
   我要在敬畏耶和华的人面前还我的愿。
  26愿困苦的人吃得饱足,
   愿寻求耶和华的人赞美他。
   愿你们的心永远活着!

  27地的四极都要想念耶和华,并且归顺他,
   列国的万族都要在你面前敬拜。
  28因为国度属于耶和华,
   他是管理列国的。

  29地上富足的人都必吃喝而敬拜,
   凡下到尘土中不能存活自己性命的人,
   都要在他面前下拜
  30必有后裔事奉他,
   主所做的事必传给后代。
  31他们必来传他的公义给尚未出生的子民,
   这是他的作为。