97
Nau Brah Yêhôva Jêh Ri Nau Păng Chiă Uănh
1Yêhôva chiă uănh; ăn neh ntu geh nau hâk răm;v Ăn phung kô dak âk geh nau maak
2Ndâr tŭk jêh ri nau ngo gŭ jŭm Păng.
Nau sŏng srăng jêh ri nau di, jêng ntur ma sưng hađăch Păng,
3Ŭnh hăn ta năp Păng, jêh ri su phung rlăng gŭ jŭm Păng.
4Lơp păng ƀư ang neh ntu;
Neh ntu saơ jêh râp sâr.
5Phung yôk lêk nâm bu mpêt ta năp Yêhôva.
Ta năp Kôranh Brah ma lĕ neh ntu.
6Trôk mbơh nau sŏng srăng Păng.
Jêh ri lĕ rngôch phung ƀon lan saơ jêh nau chrêk rmah Păng.
7Ăn ƀư bêk khân păng, lĕ rngôch phung mbah ma rup brah.
Phung rnơm tâm rup brah khân păng;
Yơk hom ma Păng,
Ơ lĕ rngôch khân may phung brah.
8Ƀon Siôn tăng nau nây jêh ri gŭ maak.
Phung kon bu ur Yuda hâk răm.
Yor nau may phat dôih, Ơ Yêhôva.
9Yorlah may, Ơ Yêhôva, jêng kalơ lơn ma lĕ neh ntu; may geh nau yơk âk lơn ma lĕ rngôch brah.
10Tâm rmot ma nau djơh, Ơ khân may phung rŏng ma Yêhôva;
Păng chiă uănh huêng phung kloh ueh Păng; Tâm rklaih khân păng bơh ti phung ƀai.
11Bu tăm nau ang ma phung sŏng.
Jêh ri nau maak ma phung geh nuih n'hâm sŏng.
12Ơ phung sŏng, maak hom khân may tâm Yêhôva;
Jêh ri kah gĭt tôr, tơlah kah gĭt ma nau kloh ueh Păng.
97
Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq
1Yiang Sursĩ la Puo! Cóq nheq tữh cũai tâng cốc cutễq nâi sâng bũi óh.
Cớp cóq nheq tữh cũai tâng cỗn dỡq mưt sâng bũi hỡr tê.
2Bữn ramứl cớp canám ỡt mpễr Yiang Sursĩ.
Án sốt nheq tữh cũai na ŏ́c pĩeiq cớp ŏ́c tanoang o.
3Bữn ũih pỡq nhũang án, cớp ũih ki ễ cat taluam nheq cũai kêt án,
la alới ca ỡt mpễr án tễ dũ angia.
4Lalieiq tễ án táq yỗn poang tâng dũ ntốq.
Chũop cốc cutễq nâi bữn hữm ŏ́c ki, chơ cỡt cangcưt nheq.
5Choâng moat Yiang Sursĩ bữn cóh ralíh ta‑áh,
samoât tarang ramóh ũih blữ,
cỗ Ncháu ca sốt dũ ntốq tâng cốc cutễq nâi.
6Paloŏng pau pai án la lứq tanoang o.
Dũ náq cũai bữn hữm án ca bữn chớc toâr lứq.
7Dũ náq cũai ca cucốh sang rup ễ cỡt casiet táq.
Cớp dũ yiang canŏ́h cóq pũp crap cucốh choâng moat Yiang Sursĩ.
8Ơ Yiang Sursĩ ơi! Cũai tâng vil Si-ôn, cớp cũai tâng vil canŏ́h tâng cruang Yuda,
nheq alới ki tamứng cớp sâng bũi ỡn cỗ tễ anhia rablớh pĩeiq lứq.
9Ơ Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq ơi. Anhia la sốt toâr clữi nheq tễ canŏ́h tâng cốc cutễq nâi.
Anhia bữn chớc toâr clữi nheq tễ yiang canŏ́h.
10Yiang Sursĩ ayooq cũai kêt ranáq sâuq.
Án bán kĩaq dỡi tamoong cũai sa‑âm án.
Án chuai alới yỗn vớt tễ chớc cũai loâi.
11Ŏ́c poang claq tâng cũai tanoang o.
Chơ alới ca mantoat o sâng bũi óh.
12Anhia ca tanoang o, cóq ỡt bũi óh níc,
cỗ nhơ tễ dũ ramứh Yiang Sursĩ khoiq táq yỗn anhia.
Cóq anhia sanhữ tễ dũ ranáq Yiang Sursĩ sốt toâr khoiq táq,
cớp cóq anhia sa‑ỡn án.