125
Vajtswv Haivneeg Nyob Tso Siab Plhuav
1Cov neeg uas cia siab rau tus
TSWV
zoo ib yam li lub Roob Xi-oos uas muab tshem tsis tau,
thiab nyob ntawm nws qhov chaw mus ibtxhis li.
2Yog li ntawd, tus TSWV tsomkwm
nws haivneeg
thiab nyob puagncig lawv, tamsim
no thiab mus ibtxhis
ib yam li tej hauv roob thaiv lub nroog Yeluxalees.
3Cov neeg siab phem yuav tsis tau kav
cov neeg ncaj ncees lub tebchaws;
yog cov neeg ncaj ncees yuam kev ua
phem,
mas cov neeg siab phem thiaj tau kav
xwb.
4Tus TSWV, thov koj ua zoo rau cov neeg uas ua zoo,
thiab rau cov neeg uas coj raws li koj
tej lus samhwm.
5Tiamsis thaum koj rau txim rau cov
neeg ua phem,
thov koj rau txim rau cov neeg uas tso
koj tseg lawm thiab.
Thov kom cov Yixalayees muaj kev
thajyeeb.
125
Tơlơi Rơnŭk Hơđơ̆ng Ƀing Ană Plei Ơi Adai
Tơlơi adoh tơdang đĭ pơ Sang Yang Ơi Adai.
1Ƀing hlơi pô đaŏ kơnang amăng Yahweh jing hrup hăng Čư̆ Ziôn yơh,
jing čư̆ ƀu thâo pơpư̆ pơgơi ôh samơ̆ dŏ nanao hlŏng lar yơh.
2Kar hăng khul čư̆ čan jum dar plei Yerusalaim,
ăt tui anŭn mơ̆n Yahweh wang dar pơgang ƀing ană plei Ñu
čơdơ̆ng mơ̆ng ră anai hlŏng truh kơ hlŏng lar.
3Ƀing sat ƀai hăng gai hơnuăt git gai gơñu ƀu či ƀu dŏ nanao ôh
kiăng kơ git gai wai lăng anih lŏn ană plei Yahweh, jing anih Ñu hơmâo jao brơi laih kơ ƀing mơnuih dŏ tŏng ten Ñu;
tơdah ƀing sat ƀai anŭn ăt dŏ git gai tŏ tui mơ̆n,
năng ai tơngan ƀing mơnuih dŏ tŏng ten yơh ăt či ngă tơlơi sat ƀai mơ̆n.
4Ơ Yahweh hơi, ngă hiam klă bĕ kơ ƀing hlơi pô jing hiam klă,
jing kơ ƀing hlơi pô hơmâo pran jua dŏ tŏng ten hăng Ih.
5Samơ̆ ƀing hlơi pô wir đuaĭ nao pơ khul jơlan wĕ wŏ,
Ih yơh či puh pơđuaĭ hĭ hrŏm hăng ƀing ngă soh sat, Ơ Yahweh ăh.
Rơkâo tơlơi rơnŭk rơno̱m dŏ hrŏm hăng ƀing Israel!