131
Tin Cậy CHÚA Như Một Trẻ Thơ
Bài ca đi lên đền thánh của Ða-vít
1CHÚA ôi, lòng con không dám tự cao;
Mắt con chẳng dám kiêu kỳ;
Con không dám dự vào những việc lớn lao quá sức,
Hay dự vào những việc vượt quá khả năng của con.
2Nhưng con đã tự trấn tĩnh và làm cho linh hồn con lắng dịu,
Như trẻ thơ no sữa nép mình bên lòng mẹ;
Linh hồn con ở trong con như một em bé vừa no sữa.
3Hỡi I-sơ-ra-ên, hãy hy vọng nơi CHÚA,
Từ nay cho đến đời đời.
131
大衛上行之詩。謙卑靠主
1耶和華啊，我的心不狂妄，
我的眼不高傲；
重大和測不透的事，
我也不敢行。
2我使我心安穩平靜，好像母親懷中斷奶的孩子；
我的心在我裏面如同斷過奶的孩子。
3以色列啊，你當仰望耶和華，
從今時直到永遠！