73
Da'faam Buonv
(Singx Nzung 73-89)
Singx Nzung 73
Kuv Mienh Caux Mienh Waaic Mienh Nyei Setv Mueiz
Aasaapc zoc nyei singx nzung.
1Tin-Hungh za'gengh! zoux longx bun I^saa^laa^en Mienh,
zoux longx bun maaih hnyouv cing-nzengc nyei mienh.
2Mv baac yie ganh aeqv, yie nyei zaux aav lamh ndiqv zuqc ndorpc,
yie nyei zaux-caaiv kaav deix piatv.
3Weic zuqc yie buatc orqv mienh duqv longx wuov zanc,
yie ziouc mueic jieqv zoux maux nyei mienh.
4Ninh mbuo daic nyei ziangh hoc maiv zuqc diev mun,
ninh mbuo nyei sin yaac wangc siangx, henv nyei.
5Ninh mbuo maiv zuqc siouc kouv hnangv nyiec nyei mienh,
yaac maiv hnangv nyiec nyei mienh zuqc zeqc naanc.
6Weic naaiv ninh mbuo zoux maux nyei jauv beiv jiem-limc dangh jienv jaang.
Zoux doqc nyei sic buang jienv ninh mbuo hnangv zuqv lui nor.
7Ninh mbuo nyei hnyouv ngaengc, kungx zoux waaic nyei sic hnangv.⚓
Ninh mbuo nyei hnyouv hnamv cuotv orqv nyei za'eix camv haic.
8Ninh mbuo jatv mienh, gorngv doqc ki mienh.
Ninh mbuo ceng-hlo, gorngv oix zeix mienh.
9Ninh mbuo nyei nzuih gorngv doqc yiem gu'nguaaic lungh nyei Tin-Hungh.
Ninh mbuo nyei mbietc zoux maux gorngv doqc lungh ndiev mienh.
10Weic naaiv baeqc fingx⚓ huin nzuonx ceng ninh mbuo,
lorz maiv duqv dorngx nqemh ninh mbuo.⚓
11Ninh mbuo gorngv, “Tin-Hungh hnangv haaix nor haih hiuv?
Yiem Hlang Jiex Wuov Dauh maaih wuonh zaang nyei fai?”
12Mangc maah! Orqv mienh se hnangv naaiv nor.
Ninh mbuo zanc-zanc kuh yiem kuh nyanc, gunv zoux gunv benx jienv faaux.
13Wuov nyungc yie goux longx yie nyei hnyouv cing-nzengc
yaac maiv baamz zuiz⚓ se maiv lamh longc.
14Weic zuqc yie ziangh hnoi kungx zuqc kouv hnangv,
ndorm-ndorm yaac zuqc dingc zuiz.
15Se gorngv yie gorngv, “Yie oix hnangv naaiv nor gorngv,”
yie ziouc zuqc zoux maiv zingx bun meih nyei zuangx baeqc fingx.⚓
16Yie hnamv mangc gaax hnangv haaix nor haih bieqc hnyouv naaiv deix sic,
mv baac yie gengh haiz aqc haic,
17taux yie bieqc Tin-Hungh nyei singx dinc,
yie ziouc mengh baeqc orqv mienh nyei setv mueiz hnoi.
18Meih za'gengh bun ninh mbuo yiem mbiaangc nyei dorngx,
bun ninh mbuo ndorpc, zuqc mietc nzengc.
19Ninh mbuo nduqc dangh hnangv zuqc mietc mi'aqv.
Zuqc gamh nziex haic nyei sic guaatv ninh mbuo mingh nzengc.
20Hnangv mienh mbeix buatc liuz nyie daaih maiv buatc mi'aqv.
O Ziouv aah! Meih nyie daaih meih la'kuqv⚓ ninh mbuo nyei fangx mi'aqv.
21Yie nyei hnyouv kouv wuov zanc,
yie haiz hnangv mba'nziu zuqc baqv jienv mun nor.
22Yie ziouc hngongx, maiv hiuv haaix nyungc,
hnangv dauh hieh zoih yiem meih nyei nza'hmien.
23Mv baac yie zanc-zanc caux meih yiem.
Meih nanv jienv yie nyei mbiaauc jieqv buoz.
24Meih tengx yie caangh laangh weic dorh yie nyei jauv.
Nqa'haav meih oix zipv yie, bun yie duqv njang-laangc.
25Yiem wuov gu'nguaaic lungh, cuotv liuz meih, yie maiv maaih haaix dauh.
Yiem naaiv lungh ndiev, cuotv liuz meih, yie maiv oix longc haaix nyungc.
26Yie nyei sin caux yie nyei hnyouv haih mau jienv njiec,
mv baac Tin-Hungh se yie nyei hnyouv nyei qaqv⚓ yaac yietc liuz zoux yie nyei buonc.
27Mangc maah! Leih meih go nyei mienh zungv oix zuqc mietc.
Meih oix mietc nzengc maiv ziepc zuoqv nyei zoux bun meih wuov deix mienh.
28Mv baac yie nor, yie yiem nitv Tin-Hungh fatv se longx haic.
Yie bun Ziouv Tin-Hungh zoux yie ndaauh kaux nyei dorngx,
weic bun yie zunh gorngv ninh zoux nyei yietc zungv sic.
73
TRĂN TAL TLÂO
Klei Aê Diê Phat Kđi Kpă
Klei mmuñ hđăp Y-Asap.
1Sĭt nik Aê Diê ngă klei jăk kơ phung Israel,
kơ phung mâo ai tiê doh.
2Ƀiădah bi kâo dê, jơ̆ng kâo păt čiăng lĕ buh,
jơ̆ng kâo dơ̆ng ksak.
3Kyuadah kâo tluh kơ phung mgao,
tơdah kâo ƀuh klei mdrŏng sah phung ƀai.
4Kyuadah diñu amâo mâo klei ruă ôh;
asei mlei diñu ktang leh anăn suaih pral.
5Diñu amâo mâo klei rŭng răng ôh msĕ si phung mkăn;
arăng amâo bi knap diñu ôh msĕ si phung mkăn.
6Kyuanăn klei mgao jing kông mah diñu băk;
klei măk ƀai jing čhiăm ao diñu hơô.
7Ală diñu sir kyua êmŏng;
klei mĭn ai tiê diñu bŏ dai hŏng klei mluk
8Diñu mưč leh anăn blŭ klei ƀai;
hŏng klei mgao diñu arưp aram ktư̆ juă.
9Ƀăng êgei diñu blŭ bi kdơ̆ng hŏng adiê,
leh anăn êlah diñu blŭ mgao kơ jih mnuih ti lăn ala.
10Kyuanăn phung ƀuôn sang lŏ wĭt hlue diñu,
leh anăn diñu lun êa lu êbeh.
11Leh anăn diñu lač, “Si Aê Diê dưi thâo?
Si Pô Ti Dlông Hĭn dưi ƀuh?”
12Nĕ anei, msĕ snei phung ƀai;
diñu dôk êđăp ênang nanao, diñu mdrŏng hĭn êjai.
13Snăn amâo yuôm ôh kâo bi doh leh ai tiê kâo,
leh anăn pioh kngan kâo amâo tuôm soh ôh.
14Kyuadah jih hruê arăng čăm kâo,
grăp aguah arăng bi kmhal kâo.
15Tơdah kâo lač leh, kâo srăng blŭ msĕ snei,
kâo lhiăr kơ phung ƀuôn sang ih.
16Ƀiădah tơdah kâo duah čiăng thâo săng klei anăn,
ñu jing klei dleh prŏng kơ kâo,
17tơl kâo mŭt leh hlăm adŭ doh jăk Aê Diê,
hlăk anăn kâo thâo săng klei srăng truh kơ diñu ti hruê knhal tuč.
18Sĭt nik ih dưm diñu ti êlan êbhơr;
ih bi êbuh diñu brei diñu rai tuč.
19Bhiâo riâo rit diñu rai tuč yơh!
Klei huĭ prŏng bi luč diñu mtam!
20Diñu jing msĕ si klei êpei tơdah arăng mdih,
tơdah ih mdih, Ơ Khua Yang, ih srăng bi êmut kơ diñu.
21Êjai kâo ênguôt leh anăn ruă ai;
22hlăk anăn kâo mluk leh anăn amâo thâo săng ôh;
ti anăp ală ih kâo jing msĕ si hlô.
23Wăt tơdah klei anăn dưn, kâo ăt dôk mbĭt hŏng ih nanao;
ih djă kngan hnuă kâo.
24Ih atăt kâo hŏng klei ih kčĕ,
leh anăn êdei ih srăng jum kâo hlăm klei guh kơang.
25Hlei pô mkăn kâo mâo hlăm adiê, knŏng ih yơh.
Leh anăn ti lăn ala kâo amâo čiăng kơ mnơ̆ng mkăn ôh, knŏng hjăn ih.
26Kđeh leh anăn tiê boh kâo dưi luč,
ƀiădah Aê Diê jing klei ktang kơ ai tiê kâo, leh anăn ngăn dưn kâo hlŏng lar.
27Kyuadah nĕ anei, phung dôk kbưi mơ̆ng ih srăng rai tuč;
ih srăng bi rai phung amâo dôk sĭt suôr hŏng ih ôh.
28Ƀiădah jing jăk kơ kâo dôk giăm Aê Diê.
Kâo brei Khua Yang Yêhôwa jing anôk kâo đuĕ dăp,
čiăng kâo dưi yăl dliê jih jang bruă Ih.