70
Singx Nzung 70
Daux Gaux Tov Tin-Hungh Tengx
(Beiv mangc Singx Nzung 40:13-17)
Jiu bun dorh nzung nyei mienh. Ndaawitv zoc nyei singx nzung. Longc weic fongc horc ziec jangx nyei buonc.⚓
O Ziouv aah! Tov siepv-siepv nyei tengx yie.
2Tov bun oix zorqv yie nyei maengc
wuov deix mienh zuqc nyaiv zuqc lunc.
Tov bun dongh a'hneiv yie zuqc kouv wuov deix
zuqc tuix nzuonx nqa'haav yaac zuqc baaic hmien.
3Tov bun gorngv, “Haav! Haav!” wuov deix,
zuqc nyaiv zuqc baaic.
4Tov bun yietc zungv daaih lorz meih wuov deix,
njien-youh orn-lorqc,
tov bun hnamv meih nyei njoux en wuov deix,
zanc-zanc gorngv, “Tin-Hungh za'gengh hlo haic.”
5Mv baac yie kouv yaac jomc haic.
O Tin-Hungh aah! Tov siepv-siepv nyei daaih yie naaiv.
Meih se dongh tengx yie, njoux yie wuov dauh.
O Ziouv aah! Tov maiv dungx ngaih.
70
Cầu Đức Giê-hô-va cứu giúp, làm cho kẻ hà hiếp bị sỉ nhục
Thơ Đa-vít làm, để kỷ niệm. Cho thầy nhạc chánh.
1 Đức Chúa Trời ôi! xin mau mau giải cứu tôi;
Đức Giê-hô-va ôi! xin mau mau giúp đỡ tôi.
2 Nguyện những kẻ tìm hại mạng sống tôi
Đều phải bị hổ thẹn và nhuốc nhơ;
Nguyện những kẻ vui vẻ về sự thiệt hại tôi
Phải thối lại sau, và bị mắc cỡ.
3 Những kẻ nói rằng: Ha ha! ha ha!
Nguyện chúng nó phải thối lại sau, vì cớ sự hổ thẹn chúng nó.
4 Nguyện hết thảy người nào tìm cầu Chúa,
Được mừng rỡ vui vẻ nơi Chúa;
Nguyện những kẻ yêu mến sự cứu rỗi của Chúa
Hằng nói rằng: Đáng tôn Đức Chúa Trời oai nghi thay!
5 Còn tôi bị khốn cùng và thiếu thốn;
Đức Chúa Trời ôi! xin hãy mau mau đến cùng tôi:
Chúa là sự giúp đỡ tôi, Đấng giải cứu tôi;
Đức Giê-hô-va ôi! chớ chậm trễ.