112
Tug kws paub ntshai Yawmsaub tau koob moov
1Ca le qhuas Yawmsaub.
Tug kws fwm hab paub ntshai Yawmsaub
tau nyob kaaj sab lug,
yog tug kws zoo sab kawg
rua Yawmsaub tej lug nkaw.
2Nwg tej tub ki yuav muaj fwjchim
rua huv lub tebchaws.
Tug kws ncaaj nceeg le caaj ceg
yuav tau koob moov.
3Nyaj txag hab kev nplua nuj
nyob huv nwg lub tsev,
nwg txujkev ncaaj nceeg
yuav nyob moog ib txhws.
4Qhov kaaj ci huv qhov tsaus ntuj
tshwm lug rua tug kws sab ncaaj,
yog tshwm rua tug kws muaj
sab hlub sab khuvleej hab ncaaj nceeg.
5Tug kws ua lub sab daav hab qev rua luas,
hab ua txhua yaam raug cai
mas nwg yuav tau nyob zoo.
6Tug kws ncaaj nceeg yuav nyob ruaj nreeg,
tuabneeg yuav ncu txug nwg moog ib txhws.
7Nwg tsw ntshai tej xuv xwm phem,
nwg lub sab tseed ruaj khov
tso sab rua Yawmsaub.
8Nwg lub sab tawv qhawv nwg tsw ntshai le,
mas thaus kawg nwg yuav pum
nwg cov yeeb ncuab swb lawm.
9Nwg zoo sab faib rua luas
hab pub rua tej pluag,
nwg txujkev ncaaj nceeg
yuav nyob moog ib txhws,
nwg txwm kub yuav muaj koob meej luj.
10Cov tuabneeg limham pum kuj chim,
puab zawm nav quas zog
hab ca le pluj taag lawm,
tej kws puab xaav tseg kuj ua tsw tav.
112
⚓義人之福
1哈利路亞！
敬畏耶和華，甚喜愛他命令的，
這人有福了！
2他的後裔在世必強盛，
正直人的後代必蒙福。
3他的家中有金銀財寶，
他的義行存到永遠。
4正直人在黑暗中有光向他照耀，
他有恩惠，有憐憫，有公義。
5施恩與人、借貸與人、秉公處事的人
必享美福，
6他永不動搖。
義人被記念，直到永遠。
7他不懼怕兇惡的信息，
他的心堅定，倚靠耶和華。
8他的心確定，總不懼怕，
直到他看見敵人遭報。
9他施捨，賙濟貧窮，
他的義行存到永遠，
他的角必被高舉，大有榮耀。
10惡人看見就憤怒，必咬牙而消亡，
惡人的心願要歸於幻滅。