128
Tug kws fwm hab paub ntshai Yawmsaub tau koob moov
Zaaj nkauj hu nce moog.
1Txhua tug kws fwm hab paub ntshai Yawmsaub
kuj yuav tau nyob kaaj sab lug,
yog cov kws taug nwg txujkev.
2Koj yuav tau noj
tej kws koj txhais teg khwv tau,
koj yuav tau zoo hab yuav vaam meej.
3Koj tug quaspuj yuav zoo yaam le
tsob txwv maab kws txw ncw ncw
nyob huv koj lub tsev,
koj cov mivnyuas yuav zoo nkaus le
tej ntsuag ntoo aulib
nyob puag ncig koj lub rooj mov.
4Yog le nuav nawj,
tug kws fwm hab paub ntshai Yawmsaub
yuav tau nyob kaaj sab lug ib yaam le ntawd.
5Thov Yawmsaub foom koob moov
rua koj ntawm Xi‑oo.
Thov ca koj pum lub nroog Yeluxalee
vaam meej taag koj swm neej.
6Thov ca koj pum koj tej xeeb leej xeeb ntxwv.
Thov pub cov Yixayee nyob kaaj sab lug.
128
A song of ascents.
1Blessed are all who fear the Lord,
who walk in obedience to him.
2You will eat the fruit of your labor;
blessings and prosperity will be yours.
3Your wife will be like a fruitful vine
within your house;
your children will be like olive shoots
around your table.
4Yes, this will be the blessing
for the man who fears the Lord.
5May the Lord bless you from Zion;
may you see the prosperity of Jerusalem
all the days of your life.
6May you live to see your children’s children—
peace be on Israel.