135

Qhuas Yawmsaub kws luj kawg

¹Ca le qhuas Yawmsaub,
ca le qhuas Yawmsaub lub npe,
mej kws yog Yawmsaub cov tub qhe
ca le qhuas nwg,
²yog mej cov kws sawv ntsug
huv Yawmsaub lub tuam tsev,
yog cov kws sawv ntsug huv peb tug Vaajtswv
tej tshaav puam tuam tsev.
³Ca le qhuas Yawmsaub
vem Yawmsaub yog tug zoo kawg nkaus.
Ca le hu nkauj qhuas nwg lub npe
vem nwg yog tug muaj lub sab hlub.
⁴Yawmsaub xaiv Yakhauj ca rua Yawmsaub,
hab xaiv Yixayee ua nwg teej nwg tug.

⁵Tsua qhov kuv paub tas
Yawmsaub yog tug luj kawg,
hab paub tas peb tug Tswv
luj dua tej timtswv huvsw.
⁶Yawmsaub xaav ua daabtsw,
nwg kuj ua yaam ntawd,
tsw has sau ntuj hab huv nplajteb
hab huv havtxwv hab huv nruab tiv txwv.
⁷Yawmsaub yog tug kws ua rua tej fuab
sawv tim qaab ntuj kawg tuaj
hab ua muaj tsag lig xub rua thaus naag lug,
hab coj cua tawm
huv nwg lub txhaab cua lug.

⁸Yawmsaub yog tug kws tua Iyi cov tub hlub,
tsw has tuabneeg hab tsaj txhu.
⁹Iyi 'e, huv mej Yawmsaub tau ua
tej txujci tseem ceeb hab txujci phemfwj
lug tawm tsaam Falau
hab nwg cov tub teg tub taw suavdawg.
¹⁰Nwg ntaus yeej ntau haiv tuabneeg
hab tua tau tej vaajntxwv
kws muaj fwjchim heev,
¹¹yog cov Amaulai tug vaajntxwv Xihoo,
hab Npasaa tug vaajntxwv Aus,
hab cov Khana‑aa tej vaajntxwv huvsw.
¹²Hab pub puab tebchaws
ua qub txeeg qub teg,
yog pub ua qub txeeg qub teg
rua nwg haiv tuabneeg Yixayee.

¹³Au Yawmsaub, koj lub npe
nyob moog ib txhws.
Au Yawmsaub, koj lub npe
kws nto moo quas lug
yuav nyob rua txhua tam tuabneeg,
¹⁴tsua qhov Yawmsaub yuav tsaa
nwg haiv tuabneeg txujcai,
hab yuav taab ncuab nwg cov tub qhe.

¹⁵Ib tsoom tebchaws tej txoov daab
yog nyaj hab kub
kws tuabneeg txhais teg ua.
¹⁶Tej txoov daab hov muaj qhov ncauj
los has tsw tau lug,
muaj qhov muag los tsw pum kev,
¹⁷muaj qhov ntsej los tsw nov lug,
hab tub tsw muaj paa huv lub qhov ncauj.
¹⁸Cov kws ua tej txoov daab hov
kuj zoo ib yaam nkaus le tej txoov daab hov,
cov kws vaam khom tej txoov daab hov
kuj zoo ib yaam nkaus.

¹⁹Ib tsoom Yixayee 'e,
mej ca le qhuas Yawmsaub,
Aloo caaj ceg 'e,
mej ca le qhuas Yawmsaub.
²⁰Levi caaj ceg 'e,
mej ca le qhuas Yawmsaub,
mej cov kws fwm hab paub ntshai Yawmsaub,
ca le qhuas Yawmsaub.
²¹Ca le qhuas Yawmsaub huv Xi‑oo,
tug kws nyob huv Yeluxalee.

Ca le qhuas Yawmsaub.

135

Klei Mmuñ Bi Mni kơ Bruă Yuôm Bhăn Yêhôwa. – Rup Yang Jing Hơăi Mang

¹Bi mni bĕ kơ Yêhôwa.
Bi mni bĕ kơ anăn Yêhôwa;
Bi mni bĕ kơ ñu, Ơ phung diih dĭng buăl Yêhôwa,
²diih phung dôk hlăm sang Yêhôwa,
hlăm wăl sang Aê Diê drei.
³Bi mni bĕ kơ Yêhôwa, kyuadah Yêhôwa jing pô jăk;
mmuñ bi mni kơ anăn ñu, kyuadah ñu thâo pap.
⁴Kyuadah Yêhôwa ruah leh phung Yakôp kơ ñu pô,
čiăng kơ phung Israel jing ngăn dưn ñu.

⁵Kyuadah kâo thâo kơ Yêhôwa jing prŏng,
leh anăn Khua Yang drei jing prŏng hĭn kơ jih jang yang.
⁶Yêhôwa ngă jih klei ñu čiăng hlăm adiê, hlăm lăn ala,
hlăm êa ksĭ, leh anăn hlăm jih jang anôk êlam.
⁷Ñu yơh brei knam đĭ mơ̆ng knhal lăn ala;
ñu brei kmlă leh anăn hjan,
leh anăn brei angĭn kbiă mơ̆ng anôk ñu pioh.

⁸Ñu yơh čăm bi mdjiê phung anak êkei kkiêng tal êlâo hlăm čar Êjip,
wăt mnuih leh anăn hlô mnơ̆ng.
⁹Ñu bi êdah klei bi knăl leh anăn klei yuôm bhăn ti krah ih, Ơ čar Êjip,
ngă kơ mtao Pharaôn leh anăn kơ jih jang phung dĭng buăl ñu.
¹⁰Ñu čăm leh lu phung găp djuê,
leh anăn ñu bi mdjiê phung mtao jhŏng ktang:
¹¹Y-Sihôn mtao phung Amôrit,
Y-Ôk mtao phung Basan,
leh anăn jih jang mtao čar Kanaan,
¹²leh anăn ñu jao čar digơ̆ jing ngăn dưn
kơ phung ƀuôn sang ñu Israel.
¹³Ơ Yêhôwa, anăn ih dôk hlŏng lar,
Ơ Yêhôwa, klei hing ang ih dôk hlăm jih jang ênuk.
¹⁴Kyuadah Yêhôwa srăng phat kđi kpă phung ƀuôn sang ñu,
leh anăn pap kơ phung dĭng buăl ñu.
¹⁵ Rup yang phung tue ngă hŏng prăk leh anăn mah,
jing bruă kngan mnuih ngă.
¹⁶Digơ̆ mâo ƀăng êgei, ƀiădah amâo thâo blŭ ôh,
mâo ală, ƀiădah amâo thâo ƀuh ôh,
¹⁷mâo knga, ƀiădah amâo thâo hmư̆ ôh,
digơ̆ kăn mâo rei êwa hlăm ƀăng êgei.
¹⁸Phung ngă digơ̆ jing msĕ si digơ̆,
sĭt yơh jih jang phung knang kơ digơ̆ jing msĕ snăn.

¹⁹Ơ sang Israel, hơêč mpŭ mni bĕ kơ Yêhôwa,
Ơ sang Y-Arôn, mpŭ mni bĕ kơ Yêhôwa,
²⁰Ơ sang Y-Lêwi, mpŭ mni bĕ kơ Yêhôwa,
Ơ diih phung huĭ mpŭ kơ Yêhôwa, mpŭ mni bĕ kơ Yêhôwa.
²¹Mpŭ mni bĕ kơ Yêhôwa mơ̆ng ƀuôn Siôn,
kơ pô dôk ti ƀuôn Yêrusalem.
Bi mni kơ Yêhôwa.