31
Tej lus tso siab rau Vajtswv
Sau rau tus thawj coj hu nkauj. Yog Davi zaj nkauj.
1Au Yawmsaub, kuv los cawm siav rau hauv koj.
Thov tsis txhob cia kuv raug txaj muag kiag li,
cia li cawm kuv dim vim koj ncaj ncees.
2Thov tig ntsej mloog kuv,
cia li cawm kuv kom dim sai kawg nkaus.
Thov koj ua txhib zeb uas kuv nraim cev,
yog lub chaw ruaj khov uas cawm kuv dim.
3Koj yeej yog kuv txhib zeb
thiab kuv lub chaw ruaj khov ntag,
thov saib rau koj lub npe
es coj kuv thiab qhia kev rau kuv.
4Thov tsis txhob cia kuv mag
rooj hlua uas cuab kuv,
rau qhov koj yog kuv lub chaw cawm siav.
5Kuv muab kuv tus ntsuj plig
cob rau hauv koj txhais tes.
Au Yawmsaub koj yog tus Vajtswv tseeb
uas tso siab tau,
koj txhiv kuv dim lawm.
6Kuv⚓ ntxub cov uas hwm tej dab mlom uas tsis muaj qabhau,
kuv tso siab rau Yawmsaub.
7Kuv yuav zoo siab xyiv fab
rau koj txojkev hlub uas ruaj khov,
vim koj pom kuv txojkev txom nyem nyuaj siab,
thiab koj paub kuv txojkev ceeblaj,
8thiab koj tsis muab kuv cob
rau hauv yeeb ncuab txhais tes,
koj muab kuv txhais kotaw
txawb rau lub chaw dav.
9Au Yawmsaub, thov koj hlub kuv,
vim kuv tabtom raug kev txom nyem nyuaj siab,
kuv lub qhov muag plooj tag vim kuv lwj siab,
kuv tus ntsuj plig thiab kuv lub cev kuj qaug zog.
10Kuv txojsia yau zuj zus
vim kuv txhawj xeeb lwj siab,
thiab kuv lub niaj lub xyoos tsawg zuj zus
vim kuv ntsaj laws.
Kuv lub zog ploj zuj zus
vim kuv txhawj xeeb,⚓
thiab kuv tej pob txha sem zuj zus mus.
11Kuv cov tshawj chim sawvdaws
saib tsis taus kuv,
kuv ua lub chaw rau kwvtij zej zog
ceeb thiab ntshai,
kuv ua lub chaw rau kuv tej phoojywg
ntshai siab puas tsus.
Cov uas pom kuv tom kev cia li khiav.
12Lawv tsis nco kuv
yam li tus uas twb tuag lawd,
kuv zoo yam nkaus li
lub tais uas tawg lawm.
13Kuv hnov neeg coob sib ntxhi txog kuv.
Muaj kev txhawj kev ntshai rau txhua fab.
Lawv tuav tswvyim tawm tsam kuv,
lawv ntaus tswvyim txov kuv txojsia.
14Au Yawmsaub, kuv tso siab rau koj,
kuv hais tias, “Koj yog kuv tus Vajtswv.”
15Kuv lub caij lub nyoog
nyob hauv koj txhais tes,
thov koj cawm kuv dim hauv
kuv cov yeeb ncuab
thiab cov uas tsim txom kuv txhais tes.
16Thov koj lub ntsej muag
ci rau saum koj tus qhev.
Vim koj muaj txojkev hlub uas ruaj khov,
thov cawm kuv dim.
17Au Yawmsaub, thov tsis txhob cia
kuv raug txaj muag,
vim kuv tau quaj thov koj.
Thov cia cov neeg phem raug txaj muag,
thov cia lawv lub suab ntsiag to mus
rau hauv tub tuag teb.
18Thov muab daim tawv ncauj uas dag xaws,
yog lub ncauj uas pheej
hais lus tuam mom khav theeb,
thiab khav txiv saib tsis taus
tus ncaj ncees.
19Koj txojkev zoo muaj ntau kawg li lauj!
Koj npaj cia rau cov uas paub ntshai koj,
thiab muab rau cov uas cawm siav rau hauv koj
tab meeg ib tsoom neeg.
20Koj muab lawv zais rau hauv lub chaw nraim
hauv koj lub xubntiag
kom dim neeg tej tswvyim phem.
Koj tuav rawv lawv nyob tso siab plhuav
rau hauv koj qab tus duab ntxoov ntxoo,
kom dim tus nplaig uas sib cav sib ceg.
21Qhuas Yawmsaub, rau qhov nws
ua nws txojkev hlub uas ruaj khov
tshwm los rau kuv phimhwj kawg
rau thaum kuv raug vij yam li
lub moos uas raug yeeb ncuab vij.
22Kuv poob siab nthav hais tias,
“Kuv raug muab ntiab tawm
hauv koj lub qhov muag lawm.”
Tiamsis koj tseem hnov kuv tej lus taij thov,
rau thaum kuv quaj hu thov koj pab.
23Yawmsaub cov neeg
uas dawb huv sawvdaws 'e,
cia li muab siab npuab nws.
Yawmsaub tsom kwm cov uas xib rau nws,
tiamsis nws ua pauj
rau cov uas tsab ua loj pov khawv nkaus.
24Nej sawvdaws uas tos rawv Yawmsaub,
cia li ua khov kho
thiab ua siab loj siab tuab nawj!
1Yiang Sursĩ ơi! Cứq toâq sễq anhia bán kĩaq cứq.
Sễq anhia chỗi yỗn cứq sâng casiet táq.
Anhia la Yiang Sursĩ ca tanoang o níc.
Cứq câu sễq anhia chuai amoong cứq.
2Sễq anhia pachêng cutũr tamứng cứq nứng.
Toâq chái chuai amoong cứq!
Sễq anhia cỡt ntốq cứq campáng,
cớp sễq anhia catáng ra‑óq cứq toâq cứq ramóh túh coat.
3Yuaq anhia la samoât côl yỗn cứq têq campáng
cớp ntốq catáng ra‑óq cứq,
ngkíq sễq anhia ayông cứq, ariang anhia khoiq par‑ữq chơ.
4Sễq anhia chuai cứq yỗn vớt tễ niei prian,
yuaq anhia la ntốq cứq poâng.
5Cứq pachúh raviei cứq pỡ atĩ anhia.
Yiang Sursĩ ơi, anhia lứq chuai amoong cứq.
Anhia la Yiang ca pĩeiq lứq yỗn noau sa‑âm.
6Cứq kêt máh cũai dốq sang rup ca tỡ bữn cỡt kia ntrớu,
ma cứq sa‑âm ống anhia toâp.
7Cứq sâng bũi óh lứq, yuaq anhia ayooq níc cứq.
Anhia hữm chơ máh ŏ́c túh ngua tâng mứt pahỡm cứq.
Cớp anhia dáng chơ máh ŏ́c túh arức cứq.
8Anhia tỡ bữn chiau cứq pỡ atĩ cũai ca ễ cachĩt cứq.
Anhia yỗn cứq tayứng tâng ntốq la‑a.
9Yiang Sursĩ ơi, sễq anhia sarũiq táq cứq nứng,
yuaq mứt cứq ntôm túh, moat cứq chưq ngỗq cỗ bữn moang ŏ́c ngua.
Raviei cớp tỗ cứq la túh tê.
10Ngkíq ŏ́c túh táq yỗn cứq ieuq tuar.
Cỗ cứq nhiam u‑ỗi, dỡi tamoong cứq cỡt cakéh.
Cứq ieuq yuaq bữn túh coat ntâng lứq.
Cớp nghang nghỗng cứq cỡt parlúc nheq.
11Nheq tữh cũai ễ táq cứq sieu níc cứq.
Hỡn tễ ki, bữn cũai ỡt cheq cứq voŏq tỡ o níc tễ cứq.
Cớp cũai sarcoal cứq, alới ngcŏh cứq.
Khân alới ramóh cứq tâng rana, ki alới viaq yơng toâp.
12Dũ náq alới khoiq khlĩr cứq ariang pai cứq khoiq cuchĩt dũn chơ.
Cứq cỡt samoât adéh cutễq khoiq noau táh.
13Cứq sâng máh sưong cũai bubéq-bubưp.
Ŏ́c croŏq ngcŏh ỡt ríng níc cứq.
Noau chuaq ngê yoc ễ cachĩt cớp yoc ễ pupứt chíq rangứh cứq.
14Ma cứq tỡ bữn ngcŏh ntrớu, yuaq cứq sa‑âm Yiang Sursĩ.
Anhia la Yiang Sursĩ cứq.
15Cứq ỡt tâng talang atĩ anhia dũ tangái sadâu.
Sễq anhia chuai cứq yỗn vớt tễ atĩ alới ca ễ táq cứq, cớp alới ca ễ táq túh coat cứq.
16Sễq anhia nhêng salĩq cứq, la cũai táq ranáq anhia,
nhơ ŏ́c anhia sarũiq táq.
Sễq anhia chuai amoong cứq cỗ nhơ anhia ayooq mantái níc.
17Ơ Yiang Sursĩ ơi! Cỗ cứq khoiq arô anhia,
ngkíq sễq anhia chuai cứq tỡ bữn sâng casiet táq ntrớu.
Ma sễq anhia táq yỗn cũai sâuq sâng casiet táq,
cớp sễq anhia yỗn alới pỡq rangiac loâng chu ntốq cũai cuchĩt ỡt.
18Máh cũai táq ntỡng lauq, máh cũai achỗn tỗ,
cớp máh cũai ayê cũai tanoang o,
sễq anhia táq yỗn alới cỡt chíq ngong.
19Dũ ramứh o clữi nheq tễ canŏ́h, ki anhia dŏq yỗn cũai yám noap anhia.
Choâng moat cũai clứng, anhia yỗn dũ ramứh o ki pỡ alới ca sang toam anhia.
20Lứq anhia pul cutooq alới ca sang anhia, nhưp khlap anhia yỗn ỡt plot o,
yỗn alới vớt tễ máh ngê loâi cớp ngê tỡ o máh cũai yoc ễ táq alới.
Lứq anhia cỡt samoât ntốq campáng yỗn têq vớt tễ cũai par‑ũal ca dốq mumat alới.
21Sa‑ỡn Yiang Sursĩ, yuaq án apáh án ayooq lứq cứq,
bo cũai ễ táq ỡt mpễr cứq.
22Ngkíq cứq sâng ngcŏh cớp chanchớm án khoiq tuih cứq tỡ yỗn ỡt cheq án noâng.
Ma án noâng sâng santoiq cứq câu, toâq cứq sabau sễq án chuai.
23Anhia ca sa‑âm Yiang Sursĩ ơi!
Cóq anhia ayooq Yiang Sursĩ samoât samơi.
Lứq Yiang Sursĩ catáng ra‑óq alới ca sa‑âm án,
ma án culáh cóng yỗn cũai ỗt sác.
24Anhia ca ngcuang Yiang Sursĩ ơi,
cóq mứt pahỡm anhia cỡt clŏ́q cớp rêng lứq.