74
Thov Vajtswv pab nws haiv neeg dim yeeb ncuab
Zaj nkauj Maxakhi⚓ uas Axas sau.
laim pov tseg ib txhis?
Ua cas koj yuav npau taws vog
rau cov yaj uas nyob hauv koj tshav zaub?
2Thov nco txog koj cov neeg
uas koj tau thaum ub los lawm,
lawv yog cov uas koj twb txhiv los
ua ib haiv neeg ua koj qub txeeg qub teg.
Thov nco txog lub roob Xi‑oo
uas yog lub chaw uas koj txeev nyob.
3Thov koj txhais kotaw mus ncig
lub chaw uas pob tag ib txhis.
Yeeb ncuab tau muab txhua yam
hauv lub chaw pe Vajtswv ua puam tsuaj tag.
4Koj cov tshawj chim qw zoo siab
hauv nruab nrab koj lub tsev dawb huv,
lawv tau tsa lawv tus chij rau hauv.
5Saib mas lawv zoo yam nkaus li
cov uas tsa taus yuav ntov tsob ntoo lawm.⚓
6Tej txiag ntoo uas muab sais zoo nkauj
lawv kuj xuas taus xuas rauj
tsoo pob tag huvsi.
7Lawv muab hluavtaws hlawv lub chaw pe koj
kub hnyiab tag rau hauv av,
lawv ua rau lub chaw uas koj lub npe nyob
qias tsis huv.
8Lawv lub siab xav tias,
“Peb yuav kov yeej hlo luag huvsi.”
Lawv muab Vajtswv tej chaw dawb huv
txhua lub hauv lub tebchaws hlawv huvsi.
9Peb tsis pom txujci phimhwj dabtsi li,
tsis muaj ib tug xibhwb cev Vajtswv lus lawm,
peb cov tsis muaj leejtwg paub
xyov ntev li cas.
10Au Vajtswv, cov tshawj chim
yuav luag koj ntev li cas?
Yeeb ncuab yuav thuam koj lub npe
mus ib txhis li lov?
11Ua cas koj yuav nkaum koj txhais tes?
Cia li xyab koj txhais tes xis ntawm koj lub cev
tuaj ua kom lawv puam tsuaj.⚓
12Txawm li ntawd los Vajtswv
uas yog kuv tus vajntxwv
muaj nyob thaum ub los lawm,
nws twb coj txojkev cawm dim
rau hauv lub ntiajteb lawm.
13Koj siv koj lub hwjchim cais dej hiavtxwv.
Koj tsoo tej zaj taubhau hauv dej hiavtxwv.
14Koj tsoo zaj Leviathas⚓ cov taubhau
thiab muab nws rau tej tsiaj qus
hauv tebchaws moj sab qhua noj.
15Koj qheb hauv dej hauv hav.
Koj ua rau tej dej cag uas ntws ib txhis
qhuav tag.
16Nruab hnub los yog koj li,
hmo ntuj los yog koj li.
Koj tsim lub hli thiab tsim lub hnub
nyob ruaj chaw.
17Koj tu ciam huvsi rau lub ntiajteb nyob.
Koj tsim muaj caij kub caij no.
18Au Yawmsaub, thov nco txog qhov no tias
cov yeeb ncuab tau luag koj
thiab cov neeg ruam
tau hais lus phem li cas rau koj lub npe.
19Tsis txhob muab tus nquab taug⚓
cwb rau tsiaj qus,
thov koj pheej nco ntsoov
koj cov neeg pluag txojsia mus ib txhis.
20Thov saib rau koj tej lus cog tseg,
rau qhov tej chaw tsaus ntuj
hauv lub tebchaws
mas txojkev ua nruj ua tsiv
muaj nyob puv nkaus.
21Thov nco ntsoov cov uas raug luag tsuj
tau txaj muag.
Cia cov neeg pluag thiab cov txom nyem
qhuas koj lub npe.
22Au Vajtswv, cia li sawv tsees,
hais koj tshaj plaub.
Thov nco ntsoov tias cov neeg ruam
luag koj tas hnub tas hmo li cas.
23Tsis txhob tsis nco qab
koj cov tshawj chim lub suab nrov,
yog lub suab ua nqaj ua nqug
uas cov tawm tsam koj pheej qw tsis tu li.
74
Singx Nzung 74
Daux Gaux Jouh Tin-Hungh Njoux, Maiv Bun Zuqc Win-Wangv Mborqv Deic-Bung Waaic
Aasaapc zoc nyei matv^kin nzung.
1O Tin-Hungh aah! Meih weic haaix diuc yietc liuz guangc yie mbuo?
Meih weic haaix diuc qiex jiez meih nyei yungh ciangv nyei ba'gi yungh hnangv cuotv douz-sioux?
2Tov meih jangx jienv meih loz-hnoi ginv daaih nyei baeqc fingx,
dongh meih zuoqc nzuonx weic zoux meih ganh nzipc nyei buonc.
Jangx jienv ⟨Si^on Mbong,⟩ dongh meih yiem jiex nyei dorngx.
3Tov meih laamx mingh mangc naaiv deix yietc liuz baaic huaang nyei dorngx.
Win-wangv mietc nzengc yiem singx dinc nyei yietc zungv ga'naaiv.
4Meih nyei win-wangv yiem meih nyei wuic dorngh qaqv heuc.
Ninh mbuo cie ninh mbuo ganh nyei geh faaux weic zoux jangx-hoc.
5Buatc ninh mbuo hnangv mienh yiem lomc
yaamh bouv hngaqv ndiangx nor.⚓
6Yiem singx dinc gu'nyuoz yietc zungv diu daaih nyei ndiangx,
ninh mbuo longc bouv longc zueih mborqv waaic nzengc.
7Ninh mbuo longc douz buov meih nyei singx dinc njiec taux ndau,
ninh mbuo bun meih nyei Mengh yiem nyei dorngx maaih uix.
8Ninh mbuo yiem hnyouv hnamv, “Yie mbuo oix hingh jiex nzengc ninh mbuo.”
Ninh mbuo ziouc zorqv yiem gormx deic-bung, Tin-Hungh nyei norm-norm wuic dorngh, buov nzengc.
9Yie mbuo maiv buatc yie mbuo nyei jangx-hoc,
yaac maiv zengc yietc dauh ⟨douc waac mienh,⟩
yiem yie mbuo mbu'ndongx yaac maiv maaih haaix dauh hiuv duqv oix zuqc hnangv naaiv nor ndongc haaix lauh.
10O Tin-Hungh aah! Win-jaa oix huotv ndongc haaix lauh?
Win-wangv oix yietc liuz gorngv doqc meih nyei mengh fai?
11Meih weic haaix diuc nyuotv jienv buoz, se meih nyei mbiaauc jieqv buoz.⚓
Meih weic haaix diuc maiv zorqv buoz yiem la'kuotv sung cuotv daaih mietc ninh mbuo?
12Mv baac Tin-Hungh aac, yiem loz-hnoi daaih meih zoux yie nyei hungh.
Meih yiem lungh ndiev zoux gong weic njoux mienh.
13Meih longc meih nyei domh qaqv zorqv koiv bun nqoi,⚓
mborqv yiem koiv gu'nyuoz nyei jung-hungh⚓ nyei m'nqorngv huv.
14Meih zienv ⟨Le^wi^aa^taan⟩ nyei m'nqorngv huv,
yaac zorqv ninh jiu bun yiem deic-bung-huaang nyei hieh zoih⚓ nyanc.⚓
15Meih bun wuom-zingv caux ndoqv nyei wuom liouc cuotv.
Zanc-zanc maaih wuom liouc jienv nyei ndaaih meih bun nqaai mingh.
16Lungh hnoi zanc benx meih nyei, lungh muonz zanc yaac meih nyei.
Meih liuc leiz hlaax caux mba'hnoi.
17Ndau-beih nyei yietc zungv gapv-jaaix se meih dingc daaih.
Meih yaac bun maaih haac gueix caux dong gueix.
18O Ziouv aah! Tov meih jangx jienv win-wangv ndongc haaix huotv meih.
Mienh hngongx mienh yaac gorngv doqc meih nyei mengh.
19Maiv dungx zorqv meih nyei norqc nqo⚓ nyei maengc jiu bun hieh zoih.
Tov maiv dungx yietc liuz la'kuqv meih nyei mienh jomc mienh nyei maengc.
20Tov jangx jienv meih liepc nyei ngaengc waac
weic zuqc ndau-beih norm-norm hmuangx nyei dorngx maaih zoux doqc
hoic mienh nyei sic buangv nzengc.
21Tov maiv dungx bun zuqc zeix nyei mienh zuqc nyaiv.
Tov bun mienh jomc mienh caux dangx-donx nyei mienh ceng meih nyei mengh.
22O Tin-Hungh aah! Tov meih jiez daaih maah! Tov weic ganh caengx sic.
Jangx jienv mienh hngongx mienh hnangv haaix nor ziangh hnoi huotv meih.
23Maiv dungx la'kuqv meih nyei win-wangv qaqv heuc nyei qiex.
Se meih nyei win-jaa maiv dingh liouh nyei nauc jienv heuc mbui nyei qiex.